"اشعر بالملل" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Sıkıldım
• sıkılmam
• sıkılıyorum

Bıktım artık şu politikacılarından. O kadar Sıkıldım ki içkiyi ben içeceğim.
انا لا اعرف عن سياساتك ولكنى اشعر بالملل, واحتاج شرابا

Hayır, baba. Her zaman olduğu gibi Sıkıldım.
لا ابي , انا فقط اشعر بالملل كما كنت دائماً

Yine güreşmeyin! Güreş izlemekten Sıkıldım.
لاتتصارعون مجددًا , اشعر بالملل وهم يتصارعون

Bence o filmi 100 kere izlerim yine de sıkılmam.
يمكنني ان اشاهد الفيلم 100 مره ولا اشعر بالملل منه

Fakat tamam. Ben sadece sıkılıyorum ve kız standartlara uymasa da Saray'a bir tazelik getirebilir.
ولكن أنا بخير أنا فقط اشعر بالملل وعلى الرغم من أنها ليست قياسية لكنها قد تضيف جو منعش للقصر

O kadar çok seks yapınca Sıkıldım, kendimden nefret etmeye başladım.
كنت امارس الجنس بكثرة وكنت اشعر بالملل وكرهت نفسي

O yüzden lütfen acele edip kıyafeti dener misin, Sıkıldım çünkü.
لذا من فضلك, فلتستعجلي في لبسك , لانني اشعر بالملل

Çok Sıkıldım. Siz de sıkıldınız mı?
انا اشعر بالملل الشديد هل انتما تشعران بالملل ؟

Dostum, Gerçekten çok Sıkıldım burdan.
إسمع , إنني فعلا اشعر بالملل هنا

Sıkıldım, ama bu sadece derdimin bir kısmı.
أنا اشعر بالملل ولكن هذا ليس جزءا منه

- Ya anne, çok Sıkıldım. Sokağa çıkayım.
-امي أرجوك، اشعر بالملل ولا استطيع الخروج

- ...yapılabileceğini ifade etmiştir. - Ben Sıkıldım.
لجمعية البالية و حديقة النادي - اشعر بالملل -

Ben iyiyim. Biraz Sıkıldım, ama...
انا بخير .. اشعر بالملل قليلا لكن

Çok Sıkıldım. Yapamayacağım.
يا إلهي اشعر بالملل لا استطيع فعل ذلك

Hem işin doğrusu, misafirperverliğinizden de Sıkıldım.
وبصراحة انا اشعر بالملل من ضيافتكم

Hem de çok Sıkıldım.
اشعر بالملل كالجحيم.

-Tanrım, Sıkıldım.
يا الهى , انا اشعر بالملل

Sıkılıyor. Haklısın, Sıkıldım.
انت على حق ، انا اشعر بالملل

Cadılar Bayramı olduğu sürece asla sıkılmam.
انا لن اشعر بالملل طالما هناك عيد القديسين

- İyi, sıkılıyorum çünkü. Ben de öyle!
لاننى بدات اشعر بالملل وانا ايضا

Milly buralarda olmayınca sıkılıyorum.
ما عدا اننى اشعر بالملل و(ميلى ) ليست هنا