عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"اشكرك على كل ما" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
her şey için teşekkür
| Bugün yaptığın her şey için teşekkür etmek istedim. | Open Subtitles | اني اردت ان اشكرك على كل ما فعلته لي اليوم. |
| Bizim için yaptığın her şey için teşekkür ederim. | Open Subtitles | على ان اشكرك على كل ما قمت به من اجلنا |