"اشلى" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Ashley
• Ashley-Pitt

Bilmeni isterim ki, Louise, o davetkâr Ashley Vickers benim fikrim değildi.
اريدك ان تعرفى يا لويز ,ان فكرة دعوة اشلى فيكرز ليست فكرتى

O raporu Ashley'nin odasında bulmuş olabileceğini düşünmüyor musunuz?
لا تقول لى ان التقارير وجدت فى غرفة اشلى ؟

Eğer Ashley burada oturup seçmelerimi izlemek istediyse bu onunla gizli bir işbirliği içinde olduğum anlamına gelmez.
لو اختارت اشلى ان تحضر عرضى .. , فلا يوجد سبب لافتراض وجود مخطط سرى بيننا

Ashley Vickers veya Peter Brill olmadığını biliyoruz.
نحن نعرف انها لم تكن اشلى فيكرز او بيتر بريل

Ashley-Pitt, Roger, MacDonald, Nimmo.
"اشلى بيت" , "روجر" , "ماكدونالد" , "نيمو"

Partide, ben Ashley ile mutfağa girerken telefonda konuşuyordun ve ben arayanın kim olduğunu sordum.
اثناء الحفل عندما كنت انا و اشلى فى المطبخ وقد تلقيت اتصالا هاتفيا ,وقد سألتك من المتصل ؟ هل تتذكر بما أجبتنى ؟

Herkes arabaya binsin, hemen! Ashley, hadi!
فليدخل الجميع الى السياره, الان اشلى أذهبى

Ashley, ateş yakmak için kullanabileceğimiz bir şey buldun mu?
اشلى , هل وجدتى اى شىء يمكن ان يساعدنا فى اشعال النيران ؟

Eğer Ashley Turner'ın ablasının söylediği doğruysa Bayan Baker'ın bebeğinin benim yerime geçmesini isterdim.
لو كلام اشلى حقيقى اريد طفل السيدة بيكر ان يكون هو محلى

Evet yeni geldi .Ben de Ashley nin evinin ordayım
نعم يااحمق لقد وصلت الان نعم يااحمق لقد وصلت الان انا هنا فى منزل اشلى

Ashley ye söyle ben gittim Herşey hallolur
اخبر اشلى انى قادم كل شىء سيكون بخير كل شىء سيكون بخير

Hiç... daha önce hiç Ashley Dane'i kürtaja zorlamadım!
لم يسبق لى أبداً أن أجبرت اشلى دان على الإجهاض ؟

Dün akşam küçük işletme sahipleri toplantısında çiçekçi Ashley'yi gördüm.
ملاك . لقد قابلت اشلى بائعه الزهور الليله الماضيه

Ashley daha önce kimse çiçeklere bu kadar para harcamamıştı diyor.
فى اجتماع ملاك المشروعات الصغيره قالت اشلى انه اكثر شخص ينفق على الزهور

Hawk'ı bizden alıp götürmek isteyen kız Ashley mi?
هل اشلى هى الفتاة التى تريد أن تبعد هوك هنا؟

Durumun biraz gergin olduğunun farkındayım ama belki de Ashley ve ailesinin burada olması iyi bir şeydir.
اعلمُ انه وضح متوتر ولكن ربما هو شئ جيد ان تكون اشلى وعائلتها هنا

O, Ashley'nin odasında yakalanmadı ve sizin de bildiğiniz gibi Ashley o gece, olay sırasında, başka yerdeydi ki, aynı şeyi yeğeniniz için söyleyemem.
انه لم يمسك به فى غرفة اشلى وكما تعلمين ... , عند أشلى حجة قوية هذه الليلة اقوى من التى عند ابن اخيك

Ashley izlendiğini anlarsa ne olur peki?
ماذا سيحدث لو اكتشف اشلى انها تراقبها ؟

Bay Brill, Ashley Vickers'tan aldığınız şu çalıntı bildilerden bahsedin biraz.
سيد بريل ,اخبرنى عن المعلومات السرية... التى تلقيتها من السيدة اشلى فيكرز

Bu adam, Ashley-Pitt, mesela.
هذا الرجل "اشلى بيت" على سبيل المثال