عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"اشهراً" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
ay
| Eğer gemiyle gönderdiysen, bu birkaç ay alır. | Open Subtitles | اذا قمت بشحنها بالسفينه سيستغرق ذلك اشهراً |
| Bu uçakla birkaç gün sürer, ama gemiyle birkaç ay sürer. | Open Subtitles | انها مسيرة أيام فقط بالطائره اذا قمت بشحنها بالسفينه سيستغرق ذلك اشهراً |
| Sadece birkaç ay oldu. | Open Subtitles | تعلمين برنامجي, يحتاج اشهراً |