| Yaran kötü mü? | Open Subtitles | ماهو مدى اصابتك بهذه الطلقة |
| - Yaran ağır mı, evlat? | Open Subtitles | -هل اصابتك شديده يا فتى ؟ |
| Sudayken bir kaç kez vuruldun. | Open Subtitles | لقد تم اصابتك مرتين و انت في الماء |
| Görev sırasında, bir diğer polis memurunu korurken vuruldun. | Open Subtitles | اصابتك في العمل دفاعاً عن ضابط آخر |
| Pekala, Bay Abur Cubur yaralandığın andan beri, tek bir günü bile sağlam geçirmedin. | Open Subtitles | حسنا يا سيد النفايات منذ اصابتك و أنت لم تكن يوما كاملا بصحة جيدة |
| Evet, bir kez enfekte oldunuz mu ekranınızda yürüyen bir adam var. | TED | نعم هنالك شخص يمشي عبر شاشتك ما ان تتم اصابتك |
| Seni vurmak istedim. Onu değiI. | Open Subtitles | لم اكن اريد اصابتك كنت اريد اصابته هو |
| - Yaran kötü mü? | Open Subtitles | -هل اصابتك سيئة ؟ |
| - Yaran kötü mü? | Open Subtitles | -هل اصابتك بالغة؟ |
| Kaç yerinden vuruldun? | Open Subtitles | كم رصاصة اصابتك ؟ |
| -Bacağından vuruldun Joe. | Open Subtitles | لقد تمت اصابتك بقدمك (جو) |
| Pekala, Bay Abur Cubur yaralandığın andan beri, tek bir günü bile sağlam geçirmedin. | Open Subtitles | حسنا يا سيد النفايات منذ اصابتك و أنت لم تكن يوما كاملا بصحة جيدة |
| Yani, hobiciler ve gençler tarafından yazılmış virüsler tarafından enfekte olduğunuzu bilmek nispeten daha kolaydı. | TED | اذن كان من السهل معرفة انه تم اصابتك بفيروس عندما كانت الفيروسات يبرمجها الهواة و المراهقين |
| - Onu vurmak istememiştim! | Open Subtitles | لم اكن اريد اصابتك كنت اريد اصابته هو |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 