عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"اصبعك هنا" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
parmağını şuraya
-
Parmağınızı buraya
| parmağını şuraya koy, tam 12'nin üstüne, sımsıkı tut, tamam mı? | Open Subtitles | ضع اصبعك هنا فوق الكرة |
| Dan, parmağını şuraya koy ve oku... | Open Subtitles | دان، ضع اصبعك هنا وأقرا |
| Baba, parmağını şuraya koy ve oku | Open Subtitles | دان،ضع اصبعك هنا وأقرا |
| Parmağınızı buraya koyar mısınız, lütfen? | Open Subtitles | هلا وضعتي اصبعك هنا , رجاءا |
| - Parmağınızı buraya koyun. | Open Subtitles | ضعى اصبعك هنا |
| parmağını şuraya koy. - Buraya mı? | Open Subtitles | ضعي اصبعك هنا فحسب |