| birkaç saniye dikkatini dağıt. birkaç saniye. | Open Subtitles | اصرفي انتباهه لثانية فقط لثانية |
| Hormonal dengesi bozulmuş hamile bir kurtu evde kapis bırakmak istemiyorsanız Klaus ve Marcel'in dikkatini dağıt. | Open Subtitles | إذن اصرفي انتباههما لأنّك لو لم تودّي احتجاز مذؤوبة حبلىهرمونيّةفي مقبرة... فإنّي ذاهبة معكِ |
| Biz tankeri kaçırırken dikkatini dağıt. | Open Subtitles | اصرفي انتباه بينما نحن نختطف الناقلة |
| "Git ve çılgınca harca" dedi. | Open Subtitles | وقال لي "اصرفي بجنون" |
| - Şimdi bu çeki nakde çevirirsen... | Open Subtitles | أفهمتي؟ لذا تحركي و.. و اصرفي هذا |
| Dikkatimi dağıt. | Open Subtitles | اصرفي انتباهي |
| Git ve çılgınca harca. | Open Subtitles | اصرفي بجنون |
| Lütfen çekimi nakde çevir. | Open Subtitles | اصرفي فقط الشيك لي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 