عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"اصطدمت بالأرض" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
iniş yapınca
-
yere düştüm
| Seni kurtarmaya çalışırken zorunlu iniş yapınca. | Open Subtitles | بعدما اصطدمت بالأرض محاولًا إنقاذك. |
| Seni kurtarmaya çalışırken zorunlu iniş yapınca. | Open Subtitles | بعدما اصطدمت بالأرض محاولًا إنقاذك. |
| yere düştüm, ölü numarası yaptım. | Open Subtitles | اصطدمت بالأرض وتظاهرت بأنني ميت تظاهرت بأنك ميت |
| O sırada yere düştüm. Öldüğümü sandım. | Open Subtitles | عندما اصطدمت بالأرض ظنت أنني مت |
| O sırada yere düştüm. Öldüğümü sandım. | Open Subtitles | عندما اصطدمت بالأرض ظنت أنني مت |