"اصلى" - ترجمة من عربي إلى تركي

• dua
• orijinal

Ölümü, acısız ve hızlı olduğu için Tanrı'ya dua ediyorum.
كنت اصلى الى الله حتى يكون موتها سريع للرحمه بها

Bir şeylerle uğraştığım zaman, o konuda dua etmek gerçekten iyi geliyor.
عندما كنت اقع فى مشكلة كان الشيئ الوحيد الذى يساعدنى ان اصلى

her gece diz çöküp dua ederim... ertesi gün kalktığımda... bana değer verecek birini bulmak için... her gece yalvarırım... nerede?
كل يوم اركع و اصلى ان يكزن الغد هو هذا اليوم الذى ارى فيه وجه الشخص الذى

Müşterim kitabın orijinal olduğu konusunda emin olmak istiyor.
عميلى يامل فى ان يتاكد ان هذا الكتاب اصلى

Bu odada ölen Peder Merrin'in ruhu için dua ediyorum.
اصلى من اجل روح الاب مارين الذى مات فى هذه الغرفة

Oğlun Kull için dua ediyorum ve saf olmasam bile aşkım çok güçlü.
اصلى لعبدك كال الذى احبه اعرف اننى لست نقية ولكن حبى قوى

Hayır, ama Katolikler için de dua ederim.
انت كاثوليكية ؟ اوه,لا انا اصلى للكاثوليك

Her gece Tanrı'ya bana bir albüm sözleşmesi ayarlasın diye dua ediyorum.
حسنا ، انا اصلى كل ليلة ليرسل لى الرب عقد تسجيل

Tanrı'ya doğru şeyi yaptığımızı göstermesi için dua ediyorum.
وانا اصلى للرب من اجل ان يرشدنى ان كنا نقوم بعمل الشىء الصحيح

Sizler için de barış adına dua ediyorum Makedonlar ve Persliler imparatorluğumdaki tüm insanlar hep eşit olsunlar.
-ومن اجلكم واجل السلام اصلى -للمقدونيين والفارسيين -انه سيكون جميع الناس الذين يعيشون فى امبراطوريتى سواسية

Güvenli bir yolculuk yapmış olman için sana dua ediyorum.
لقد كنت اصلى لكى تصل الى هناك بأمان

Böyle bir mucize için her gün dua ettim.
لقد كنت اصلى كل يوم لحدوث معجزة مثل هذه

Norman aklını yitirmesin diye dua ediyorum.
انا اصلى لله لكى لا يجعل نورمان يعنف

Her gün sana ve yeni kocana dua ediyorum.
انا اصلى لك ولزوجك الجديد كل يوم

Onun da dua etmesi için dua ettim.
انا اصلى ,وهى تحتاج الى الصلاة

Sayın Başkan, orijinal olduğuna inanmıyorum.
سيدي الرئيس لا اعتقد ان التسجيل اصلى

Bunlar hep orijinal mi?
هل هذا كله اصلى ؟

Çok orijinal.
انه اصلى

Vay, oldukça orijinal bir isimmiş.
هذا إسم اصلى.