عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"اصلي من اجلك" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Sizin için dua
-
Senin için dua
| Sizin için dua ediyorum. | Open Subtitles | انا اصلي من اجلك |
| Sizin için dua edeceğim. | Open Subtitles | سوف اصلي من اجلك |
| Ben Senin için dua etmeyi hiç bırakmadım, ama Tanrı'nın zamanını harcamayı bırakıp, kendin dua etmen lazım. | Open Subtitles | لن اتوقف ابدا وانا اصلي من اجلك ولكن عليك التوقف عن إضاعة الوقت مع الله وصلي من أجل نفسك |
| Sıkıntılı görünüyorsun. Senin için dua edeceğim. | Open Subtitles | تبدو تعاني من مشكلة سوف اصلي من اجلك |
| Senin için dua edecem. | Open Subtitles | سوف اصلي من اجلك |