عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"اصمتوا و" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Kapayın çenenizi ve
| Kapayın çenenizi ve beni, Bender'ı dinleyin. | Open Subtitles | اصمتوا و استمعوا لي أنا, بيندر |
| Kapayın çenenizi ve beni dinleyin! | Open Subtitles | اصمتوا و استمعوا لي |