عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"اصمت أنت" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Sen kapa
| Hadi ama, Pancho,kapa çeneni! - Sen kapa, Dimitri! | Open Subtitles | اصمت أنت - (أنت من تصمت يا (ديمتري - |
| Sen kapa çeneni! | Open Subtitles | اصمت أنت |
| Söyleyebileceğin birşey olabilir. Sen, kapa çeneni. | Open Subtitles | اصمت أنت |
| Sen kapa çeneni! Sen kapa çeneni. | Open Subtitles | اصمت أنت |
| Sen kapa çeneni! | Open Subtitles | اصمت أنت |
| - Hayır, Sen kapa! | Open Subtitles | -لا، اصمت أنت |