| Kapa çeneni dostum. | Open Subtitles | عندما يعرف الناس ما تفعله في بيت ربة بيت مثيرة اصمت يا رفيق |
| - Kapa çeneni Baskin! - Kurallar neydi? | Open Subtitles | اصمت يا باسكن ماهي القواعد مرة أخرى ؟ |
| KAPA ÇENENİ ÇOCUK! EĞİTİM VİDEOSU İZLEMELİYİM! | Open Subtitles | اصمت يا فتى عليّ مشاهدة شريط التمرين |
| Kes sesini, kahrolası sokak faresi. | Open Subtitles | اصمت, يا فأر الشارع اللعين! استمر بالعمل! |
| Kes sesini, Kaddafi, ve otur. | Open Subtitles | اصمت يا قذافي وإجلس |
| Sus, Wood. Sen ve takım arkadaşların Gryffindor Kulesi'ne gideceksiniz. Hemen! | Open Subtitles | اصمت يا وود أنت وفريقك ستذهبون الآن إلى برج جريفندور |
| Sessiz ol, Sylvester. Kimse yok orada. | Open Subtitles | اصمت يا سلفستر لا يوجد احد هناك |
| - Kapa çeneni. - Çeneni kapa deme bana! | Open Subtitles | اصمت يا "كارل" انت لا تعرف عن ماذا تتحدث |
| Kapa çeneni, velet. En az 8 kadar çılgınsın, emin ol. | Open Subtitles | اصمت يا فتى ، أنت بجنون ورقة 8 |
| Kapa çeneni kardeşim, Seni kapı dışarı atacağım yoksa. | Open Subtitles | اصمت يا فتى، أنا على وشك لألقنك درساً |
| Kapa çeneni De Marco hala dava sizin | Open Subtitles | اصمت يا "ديماركو" أنتما مازلتما فى القضية |
| Kapa çeneni, dostum. O gemiye gidiyoruz. | Open Subtitles | اصمت يا صديقي سنصعد على متن هذه السفينة |
| Kapa çeneni Colin. Sonunda senin tarafındayım. | Open Subtitles | اصمت يا كولين انا في صفك اخيراً |
| Ve bütün sınıf 'Kapa çeneni, Freeman' derdi. | TED | وقد يقول بقية الصف: "اصمت يا فريمان". |
| Oh, Bu çok hoş olur- Kapa çeneni evlat. | Open Subtitles | ذلك سيكون رائعاً اصمت يا فتى |
| — Okumak çok boktan — Kapa çeneni Eric! | Open Subtitles | ــ المطالعة مزعجة للغاية (ــ اصمت يا (إيريك |
| Kes sesini, Don Beals. | Open Subtitles | اصمت يا دون بيلز |
| - Bir fikir daha öldü. - Kes sesini, Richard. | Open Subtitles | .ها قد ذهبت تلك الفكرة- .(اصمت يا (ريتشارد- |
| Kes sesini Brak. Kralın diyeceğini dedi. | Open Subtitles | اصمت يا "براك" لقد قال الملك كلمته |
| Cevaplamak zorunda değilsiniz. - Kes sesini Burke. 10 milyon dolar, nakit. | Open Subtitles | لا يجب أن تجيب على هذا - اصمت يا (بورك)، 10 مليون دولار نقداً - |
| Sussana, Steckle. - Hayır, asıl sen Sus! | Open Subtitles | ـ اصمت يا ستيكل ـ كلا، اصمت أنت |
| Sessiz ol, gezi çocuğu! | Open Subtitles | اصمت يا فتى التلميع |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 