| Tamam beyler, Dayanın. | Open Subtitles | حسناً، يارفاق اصمدوا هناك وحسب كاد ينتهي الأمر |
| Evet, Dayanın. | Open Subtitles | نعم ، اصمدوا انا في الطريق إليكم |
| Kahretsin. Sıkı tutunun. | Open Subtitles | اللعنة , اصمدوا |
| Sıkı tutunun. Herkes Superman'in büyüye dayanıksız olduğunu bilir. | Open Subtitles | اصمدوا ، الكل يعلم أن (سوبرمان) لايستطيع عمل السحر |
| Dayan, bir saniye sonra oradayım. | Open Subtitles | اصمدوا سأصعد فى ثوان |
| Geride durun! Yaklaşmaya cüret edeni öldürün! | Open Subtitles | اصمدوا , اقتلو أي شخص يتجرأ علي التقدم |
| Konumunuzu koruyun OTC. | Open Subtitles | اصمدوا .. أو تي سي. |
| - DEO'yu tahliye ettim. - Dayanın! Gelmek üzereyim. | Open Subtitles | انا اخلي ادارة عمليات الخوارق اصمدوا. |
| - Tamam. Daha iyi bir fikrim var, Dayanın. | Open Subtitles | لدي فكرة افضل اصمدوا |
| Dayanın. | Open Subtitles | اصمدوا |
| Dayanın. | Open Subtitles | اصمدوا فحسب |
| Dayanın, denizciler! | Open Subtitles | اصمدوا ياقوم |
| Dayanın! | Open Subtitles | اصمدوا! |
| - Kapak gitmiş! - Sıkı tutunun! | Open Subtitles | رباه الحاجز الحديدي ينخلع - اصمدوا - |
| Kahretsin! Sıkı tutunun! | Open Subtitles | اللعنة اصمدوا |
| Sıkı tutunun. | Open Subtitles | اصمدوا. |
| Sıkı tutunun! | Open Subtitles | اصمدوا |
| Sıkı tutunun! | Open Subtitles | اصمدوا! |
| - Sıkı tutunun! | Open Subtitles | اصمدوا - |
| Dayan, Francis. | Open Subtitles | اصمدوا ، وفرانسيس. |
| Dayan. | Open Subtitles | اصمدوا. |
| Sıkı durun çocuklar. | Open Subtitles | اصمدوا يا رفاق. |
| Hattı koruyun! Onları güverteden uzak tutun. | Open Subtitles | اصمدوا , ابعدوه عن الهبوط |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 