| Onu kurtarmayı denedim. Dayan canım, Dayan. | Open Subtitles | اصمدي يا حبيبتي، اصمدي لقد اتصلت بالإسعاف |
| - Dayan Kelly, Dayan. | Open Subtitles | ، هيا يا " ستيف - ! اصمدي يا " كيلي "، هيا - |
| Dayan, çocuk. Senin için geleceğim. | Open Subtitles | اصمدي يا طفلتي، أنا قادمة من أجلك |
| Kimei, Dayan. Uzun sürmeyecek. | Open Subtitles | (كيمي)، اصمدي يا (كيمي)، لن يستغرق الأمر طويلا |
| Dayan azıcık anne, Dayan. | Open Subtitles | اصمدي يا أمي، اصمدي |
| Dayan Naomi. Seni hemen oradan kurtaracağız, tamam mı? | Open Subtitles | اصمدي يا (نعومي)، سنرجعك بأسرع ما يمكن، مفهوم؟ |
| Dayan, Naomi. Seni en kısa zamanda buraya getireceğiz, tamam mı? | Open Subtitles | اصمدي يا (نعومي)، سنرجعك بأسرع ما يمكن، مفهوم؟ |
| Dayan Neriman, çok az kaldı. | Open Subtitles | اصمدي يا نريمان سنصل قريباً |
| Dayan, Amanda. Baban burada. | Open Subtitles | اصمدي يا اماندا, أباكي هنا |
| Dayan, Ana. Sana zarar veremeyeceğini biliyorsun. | Open Subtitles | اصمدي يا (آنا) تعرفين أنّها لا تستطيع أذيّتكِ |
| Pekâlâ, Dayan Melanie. | Open Subtitles | حسناً، اصمدي يا (ميلاني)، (سام)! -ماذا حدث؟ |
| Dayan Liz. Hadi bir şeyler yap. | Open Subtitles | اصمدي يا " ليز " ، هيا ، عليكِ الصمود |
| Dayan. Anne. | Open Subtitles | اصمدي.يا أُمّي! |
| Dayan, bebeğim! | Open Subtitles | اصمدي يا عزيزتي . |
| Dayan Juliet! Geliyoruz! | Open Subtitles | اصمدي يا (جولييت)، إنّنا قادمون |
| Dayan, bebeğim! | Open Subtitles | اصمدي يا عزيزتي! |
| - Çabuk! - Dayan Neriman, Dayan! | Open Subtitles | -أسرع اصمدي يا نريمان اصمدي |
| Dayan Hürrem! Az kaldı! Hadi! | Open Subtitles | اصمدي يا (خُرّم)، لن يطول الأمر |
| Dayan Mako! Yakacağım bu hergeleyi! | Open Subtitles | (اصمدي يا (ماكو سوف أحرق ذلك الوغد |
| Dayan tatlım! | Open Subtitles | اصمدي يا عزيزتي! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 