| Bir daha uğradığında Pelerin'i videoya çekeceğim. | Open Subtitles | سوف استطيع ان اصور العباءة على الفيديو في المرة القادمة التي يتوقف هنا |
| Muhteşem yeni telefonumla, fotoğrafını çekeceğim. | Open Subtitles | انا معي هاتفي الجديد الرائع اطلب مني وسوف اصور |
| Kitabın film uyarlamasını ben çekeceğim. | Open Subtitles | اريد ان اصور الفلم تمامًا كما هو مكتوب في الكتاب |
| Bütün gündür çekim yapıyorum neredeyse bana saldıran bir kutup ayısının çok harika görüntüleri var. | Open Subtitles | حسنا , لقد كنت اصور طوال اليوم وحصلت على فيديو رائع لقطب شمالي كاد يهاجمني |
| Bunu yakım çekim almak istiyorum. Şeydeymişsiniz gibi yapın... | Open Subtitles | اريد ان اصور ذلك عن قرب مرة اخرى؟ |
| Niye bunları filme Çekmiyorum ki? | Open Subtitles | ولماذا أنا لا اصور كُلّ التصوير |
| - Çekmiyorum ki, Periscope'a atıyorum. | Open Subtitles | أنا لا اصور أنا اوثق بتطبيق باراسكوب |
| Bu boktan filmi çekeceğim. | Open Subtitles | انا اصور هذا الشىء , صحيح ؟ |
| çekim yapıyordum. | TED | و انا كنت اصور |
| Hayır, sadece blogum için çekim yapıyorum. | Open Subtitles | لا انا فقط اصور من اجل مدونتي |
| Ve sen benim çekim yapmamı istiyorsun? | Open Subtitles | -وانتي تريدينني ان اصور هذا البرنامج |
| Çekmiyorum. | Open Subtitles | انا لا اصور... |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 