"اصيب" - ترجمة من عربي إلى تركي

• vuruldu
• yaralandı
• yaralı
• vurulmuş
• vurulmuştu
• geçirdi
• Yaralanan
• vurabilirim
• vurulduğunu
• vurulduğunda
• vurulduğundan
• yaralandığını

-Thunderbird 5 vuruldu Thunderbird 5 vuruldu! -Tamam tamam.
صقور الجو 5 اصيب حسناً، حسناً، حسناً، لا تنزعج لا تنزعج

Teşkilattan bir çocuk başparmağından dom dom kurşunuyla vuruldu.
هناك رجل في القوه اصيب في ابهامه برصاصة دمدم

Gelen ilk bilgilere göre Başkan Kennedy... vurularak ağır yaralandı.
وتقول التقارير الأولى ان الرئيس كينيدي قد اصيب بجروح خطيرة بسبب اطلاق النار

Phuket´ten Bangkok´a yolculuk yapan otobüs kaza yaptı! 39 yolcu kurtarıldı! Bir kişi ağır yaralı!
حصل حادث للقطار المتوجه من بوكيت لبانوك واحد اصيب بجروح خطيره

Gary gerçekten hiç vurulmuş mu?
هل اصيب جارى بالرصاص فى الحقيقة من قبل ؟

Hue Savaşı'nda gördüğüm ilk adam yüzünden iki kurşunla vurulmuştu.
أول الجرحى الذين شاهدتهم كان قد اصيب في وجهه بطلقتين

Otel odasının balkonundayken yüzünden vuruldu.
اصيب بعيار في وجهه بينما كان واقفا وحيدا في شرفة الفندق

Senatör Kinsey halka açık bir caddede güpegündüz pek çok görgü tanığı önünde vuruldu.
السيناتور كينزي قد اصيب في وضح النهار بشارع عام أمام العشرات من الشهود المدنيين

İki gün geçti, iki defa vuruldu ve bir iz bile yok mu?
اصيب مرتين منذ يومين و نصف و لا اثر له ؟

Trafık polisi Billy Tsui, vuruldu ve şimdi komada.
شرطي المرور بيلي تسوي ، اصيب وهو الآن في غيبوبة

Senatör John McLaughlin bugün, bilinmeyen bir tetikçi tarafından bacağından vuruldu.
اصيب في ساقه ظهيرة هذا اليوم من قبل اشخاص مجهولين

Mort, durum dramatikleşti. Bir adam yaralandı.
مورت , لقد تغير الموقف بشكل كبير , لقد اصيب رجل

- Çocukları öldü! Benim de babam yaralandı. Artık konuşmuyor bile.
ابى اصيب ايضا تعلى وانظرى ,لم يستطع النطق

Şoför ağır yaralı, beyin sarsıntısı geçirmiş ister inan ister inanma ama yaşayacağını söylüyorlar.
اصيب سائق بتمزقات ثقيلة وصدمة بالرأس, ولكن صدق او لا تصدق, يقولون انه لا يزال حياًّ

Matt bizimle. yaralı. Ormanın dışında.
مات معنا, لقد اصيب ونحن في الغابة بـ الكوخ

vurulmuş. Çok da kan kaybetmiş. Al şunları.
يبدو انه اصيب , من الواضح انه فقد الكثير من الدماء , جرب هذه

Meydan kavgası esnasında, biri boynundan vurulmuş. Bayılmış.
و في اثناء تلك المعركه اصيب احدهم في رقبته و فقد الوعي

New York'ta vurulmuştu, ve East River'a atılmıştı.
قد اصيب بطلق نارى فى نيويورك واُلقى بجثته فى النهر

O'Malley gazdan fena etkilendi, Piscatelli de beyin sarsıntısı geçirdi.
ميلي تسمم بالغاز بشدة و بسكاتلي اصيب بارتجاج في المخ

Para bir FBI ajanına destek olarak gidiyordu, bu kişi görev başında Yaralanan biriydi.
كان ذاهب لمساعده عميل للاف بي اي الذي مان قد اصيب بجروح خطيره اثناء ادائة الواجب

20 metreden bir balığı iki gözünün arasından vurabilirim.
يمكنني أن اصيب سمكة بين العينين من 20 ياردة حقاً؟

İzini kaybettiğinde Starbuck'ın vurulduğunu ama hâlâ çatışmada olduğunu söylüyor.
لقد قرر انه قد اصيب لكنه استمر بالمعركة عندما فقد اثرها

Baban Hanoy, vurulduğunda bu saat kolundaydı.
هذه الساعة كانت على معصم اباك عندما اصيب في المعركة

Dün vurulduğundan haberin var mı?
هل تعلم انه اصيب امس ؟

Joseph, babanın kolej'de yaralandığını biliyorsun.
جوزيف انت تعلم ان والدك قد اصيب فى الجامعة