"اضافيه" - ترجمة من عربي إلى تركي

• fazladan
• ekstra
• Ek

Millet! Hava düzelirse fazladan bir gece daha kalmaya ne dersiniz?
شباب اذا بقي الطقس مثل ماهو عليه سوف نخيم لليلة اضافيه

Richard, eğer bir Knicks maçına fazladan biletin olsaydı kokan bir arkadaşını mı götürmek isterdin yoksa seni yaralayan bir arkadaşını mı götürmek isterdin?
ريتشارد اذا كنت تمتلك تذكره اضافيه لمباره النيكس وعليك الاختيار بين صديق له رائحه واخر يجعلك متضايق من تختار

Sokaklarda fazladan bir kaç dolar kazanacağım diye, içki getirip satmak değil.
لا ان تزيد محفظتك حصه اضافيه ببيع الخمر في الشارع

1000 ekstra saldırı puanı Valkyranımı senin Mavi Gözüne rakip yapmaya yetecektir.
1000 نقطه اضافيه تجعلها افضل من تنينك يا كيبا

Ee, siz bu Mil'de koşmaya ve ekstra seksi hale gelmeye hazır mısınız?
اذا انتم السيدات مستعدون للركض في الميل وتحصلون علي اثاره جنسيه اضافيه

Kontrata ekstra masaj günleriyle ilgili bir şeyler eklemek istersen, bunu tartışabiliriz.
وأن أردتي مناقشة أيام راحة اضافيه فأنا مستعدة للمناقشه

Bundan sonra herhangi bir Ek temas var mıydı, olay gibi?
هل كان هناك اي اتصالات اضافيه بعد هذا .. الحادث ؟

Babamın bana en son fazladan verdiği kupon ona, bir kupon alana bir kupon bedava kuponu verdiğim zamandı.
اخر مره ابي اعطني قسيمه اضافيه كان عندما اعطيته خذ قسيمه واحده, تحصل على قسيمه اخر مجاناً.

Genellikle ona hemşire enjekte ediyormuş, ama bazen Audrey için fazladan birkaç iğne bırakıyormuş.
ممرضتها عاده ما تحقنها ولكن احيانا تترك لاودرى حقن اضافيه

Village'da bir sürü poster astım. Evet ama birini getirirse bu fazladan 20 papel eder.
نعم ولكن إذا أحضر معه شخص ما سيُدخل20 دولار اضافيه

fazladan bir odası var ve bunu önceden konuşmuştuk.
ياإلاهي لديه غرفه اضافيه, ولقد تحدثنا بالأمر

Bak tüm bu olanlar falan fazladan yardım alsan iyi olur diye düşündüm.
انظر مع كل ما يحدث توقعت انك تحتاج لمساعدة اضافيه

Bir bardak yağsız, duble macchiato az kafeinli ve fazladan köpüklü.
فينتي خالي من الدهون و مضاعف ماكيانتو نص كوب قهوه ورغوه اضافيه

fazladan battaniye istediğinizde, çağırma butonuna basmaktan çekinmeyin.
اذا كنتم ترغبون فى بطانيه اضافيه فى هذا الوقت رجاءا لا تترددوا فى ضغط زر الاستدعاء

Bunu yapınca bize ekstra para vermediklerinden haberin var değil mi?
انت تعلم بأنك لن تدفعنا أجره اضافيه على هذا صحيح؟

El işi için sana 10 vereceğim konuşarak batırmamaya söz verirsen ekstra 100 dolar.
و مئه اضافيه في حال انك وعدت انك لن تخرب العمل بالحديث

Şimdi su ve ekstra mühimmat lazım bize!
نحتاج الى مياه و ملابس اضافيه الآن

Yumurtalı omlet, ekstra tereyağı, tarçınlı tost, gevrek pastırma.
-عجه البيض، زبده اضافيه وخبز القرفه، ولحم مقدد

Chang birden fazla olduğu zaman ekstra puan alıyor muyuz?
مهلاً, (تشانغ), هل يمكن ان نحصل على نقاط اضافيه للمضاعفات؟

ayrıca ekstra pasta ve ekstra herşeye ihtiyacımız var.
وايضآ كعكات اضافيه واضافي لكل شيء

Böylece hayvanlar için ekstra su elde ederiz.
ستوفر لنا مياه اضافيه للمواشي والري

Ek bir güven göstergesi olarak Chuck seni bu geceki doğum günü partime davet etmek istiyorum.
وفي لفته اضافيه للثقه, تشاك, او ان ادعوك الى حفله ميلادي هذا المساء.