| İzleyici hatta. Radyo frekanslarını süzecek ışıklı görüntü ayarlayın. | Open Subtitles | جهزوا أداة التعقب اضبطوا زيادة الفلطية تنظيم الذبذبات اللاسلكية |
| Saatlerinizi ayarlayın. | Open Subtitles | اضبطوا ساعتكم على توقيت واحد ، الآن الساعة 5 |
| Kameranızı yakışıklıya ayarlayın. Ben geldim! | Open Subtitles | اضبطوا كاميراتكم على وضع الوسامة لقد أتيت |
| Ateşini kontrol et! | Open Subtitles | اضبطوا نيرانكم! |
| - Ateşini kontrol et! | Open Subtitles | ـ اضبطوا رصاصكم! |
| - Ateşini kontrol et! | Open Subtitles | ـ اضبطوا رصاصكم! |
| Malzemenizi buna göre ayarlayın. Bu kadar. | Open Subtitles | اضبطوا معداتكم وفقا لذلك انتهى |
| Torpido frekansını ayarlayın. | Open Subtitles | اضبطوا تردد قذائفنا كي تلائمه. |
| Bütün füzeleri çarpışmadan hemen önce kendini imha edecek şekilde ayarlayın. | Open Subtitles | اضبطوا كل القذائف على التفجير التلقائي |
| Saatlerinizi ayarlayın. Şu anda saat sabah 9.45. | Open Subtitles | اضبطوا ساعتكم الوقت الآن 9 و45 صباحاً. |
| Telsizleri farklı kanala ayarlayın. | Open Subtitles | اضبطوا الجهاز اللاساكي لقناة مختلفة |
| - Zamanları ayarlayın. | Open Subtitles | - اضبطوا التوقيت |
| Saatlerinizi ayarlayın. | Open Subtitles | اضبطوا ساعاتكم |
| Saatlerinizi ayarlayın. | Open Subtitles | اضبطوا ساعاتكم |
| - Ateşini kontrol et! | Open Subtitles | ـ اضبطوا رصاصكم! |
| - Ateşini kontrol et! | Open Subtitles | ـ اضبطوا رصاصكم! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 