عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"اضحكا" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
gülün
| Peki ala gülün. | Open Subtitles | اضحكا كما تشاءان |
| Tamam gülün. | Open Subtitles | اضحكا كما تريدان |
| Tamam, durmayın, gülün. | Open Subtitles | حسناً اضحكا, إنه يعمل |
| Tabii tabii, gülün siz. | Open Subtitles | أجل، أجل، اضحكا |
| Hadi bir daha gülün bakayım. | Open Subtitles | اضحكا مرة أخرى |
| Yiyorsa bir kez daha gülün. | Open Subtitles | اضحكا مرة أخرى |