| Ruh halinin değişmesi kişilik bozukluğu ve öfkeye yol açar. | Open Subtitles | و تغير الحالة العقلية يؤدي إلي اضطراب الشخصية و الغضب |
| Çoklu kişilik bozukluğu olduğunu henüz teşhis etmemize imkan yok ama kronik alkolik olduğunu biliyoruz ve bu da anca yardım ile idare edilebilir. | Open Subtitles | يستحيل علينا ان نجزم بتشخيص اضطراب الشخصية المنفصلة لكننا نعرف انه مصاب بإدمان كحول مزمن و الذي كان يترافق مع الاضطراب |
| Bipolar(duygudurum) bozukluk, sınırda kişilik bozukluğu, şizofreni... | Open Subtitles | ثنائية القطب، اضطراب الشخصية الحديّة، والفصام |
| Borderline kişilik bozukluğu onu bazı ilişkilerde kıymetli yapabiliyor ki bunun için anne ve babasına teşekkür etmeliyiz ... | Open Subtitles | اضطراب الشخصية الحدية عنده يجعله يبالغ في تقدير علاقات معينة.. والشكر لأمه وأبيه على ذلك.. |
| "Çoklu kişilik rahatsızlığı" diye bir şey duymuş muydun hiç? | Open Subtitles | هل أنت على دراية بمصطلح "اضطراب الشخصية المتعدد؟" |
| Adamın bariz şekilde narsistik kişilik bozukluğu var. | Open Subtitles | الرجل يعاني بوضوح من اضطراب الشخصية النرجسية. |
| Sınırda kişilik bozukluğu teşhisi konmuş. | Open Subtitles | لكنه تحمس حد الجنون أُخِذَ بالسترة العسكرية اضطراب الشخصية الحدّية |
| Senin aşk dediğin şey takıntılı kişilik bozukluğu. | Open Subtitles | ما تسمونه الحب هو اضطراب الشخصية الحدية. |
| Adı Borderline kişilik bozukluğu. | Open Subtitles | يسمى هذا المرض بـ اضطراب الشخصية الحدية |
| Ben de sınırda kişilik bozukluğu var. | Open Subtitles | أعاني من اضطراب الشخصية الحدّية |
| Narsist kişilik bozukluğu konulu makalenizi bilgi verici bulmuştum. | Open Subtitles | إنيوجدتمقالتكعن... اضطراب الشخصية العاشقة لنفسها متسمةبالتبصّر... |
| Şimdiyse sadece Borderline* kişilik bozukluğu deniliyor. | Open Subtitles | الأن يدعى اضطراب الشخصية الحدية |
| Anti sosyal kişilik bozukluğu. | Open Subtitles | اضطراب الشخصية المعادية للمجتمع |
| Anna'nın nadir görülen bir kişilik bozukluğu yaşadığını ve ona aynaların yardımcı olabileceğini düşünüyordu. | Open Subtitles | لقد كان مقتنعاً بأن (آنا) عانت من نوع نادر من اضطراب الشخصية و المرايا استطاعت مساعدتها |
| Ayrıca borderline kişilik bozukluğu vardı. | Open Subtitles | وأدى الى اضطراب الشخصية |
| Çoklu kişilik bozukluğu. | Open Subtitles | اضطراب الشخصية المتعدد |
| Sınır çizgisi kişilik bozukluğu mu? | Open Subtitles | (اضطراب الشخصية البينية -الحدية- )) ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 