| Vokal grubu, Xanax'ın fayda etmesi için 20 dakika oyalamak zorunda kaldı. | Open Subtitles | الفرقة الموسيقية اضطرّت للإنتظار 20 دقيقة حتى ركلها "إكساندر" إلى الداخل |
| İstese de istemese de eve dönmek zorunda kaldı. | Open Subtitles | لقد اضطرّت للعودة للمنزل رغماً عنها .. |
| Striptizci beni çıkarmak zorunda kaldı. | Open Subtitles | إحدى المتعرّيات اضطرّت لفرقعتها |
| Mamacita buraya gelmemiz için taksi bulmak zorunda kaldı! | Open Subtitles | ماماسيتا اضطرّت أن تبحث عن |
| Kız kendini iyi savunmuş. O kadar iyi ki, polisler adamı kayda geçirmeden önce Acil Servise götürmek zorunda kalmış. | Open Subtitles | ولكنها قاومت بضراوة، لدرجة أنّ الشرطة اضطرّت لنقله إلى قسم الطوارئ |
| Toplantıyı erkenden terketmek zorunda kalmış, ...çünkü Peter adında biri tarafından çağrılmış. | Open Subtitles | لقد اضطرّت لمغادرة الإجتماع مبكراً لأن شخصاً ما أتصل بها, شخصٌ اسمه (بيتر) |
| Dinle, Bones işe dönmek zorunda kaldı o geldikten sonra hep beraber köfte ve makarna yeriz olur mu? | Open Subtitles | اسمع، اضطرّت (بونز) للذهاب إلى المُختبر، لذا ربّما لاحقاً، أنا وأنت و(كريستين)... يُمكننا إعداد معكرونة كرات اللحم. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 