| Hadi yap artık, önemi yok. Hadi şu lanet olası tetiği çek, çek... | Open Subtitles | افعلها،لا يهم بعد الآن اضغط على الزناد الملعون |
| Üç diyene kadar onu çözmezse, tetiği çek. | Open Subtitles | إذا بقي مقيّد اليدين بعد أن أعدّ إلى ثلاثة اضغط على الزناد |
| tetiği çek. Olabildiğin her şey ol. | Open Subtitles | اضغط على الزناد كن ما يمكنك أن تكونه |
| - Hadi. Sadece tetiği çek kardeşim. | Open Subtitles | هيا يا كريستان فقط اضغط على الزناد |
| Ama ona sadece yan bile bakarlarsa, tetiği çekerim. | Open Subtitles | لكن اذا نظرو اليها بأنحراف سوف اضغط على الزناد |
| Silahını çıkar ve tetiği çek | Open Subtitles | ضع مسدّسك في فمك. اضغط على الزناد. |
| Nefes ver, tetiği çek. | Open Subtitles | أخرج زفيرًا ثم اضغط على الزناد. |
| tetiği çek hadi | Open Subtitles | اضغط على الزناد او سأسحب الفتيله |
| Sonra nazikçe tetiği çek, aynı şey gibi... | Open Subtitles | بعدئذ اضغط على الزناد برفق هكذا |
| tetiği çek, ya da ikinizi de öldüreceğim. | Open Subtitles | اضغط على الزناد وإلّا سأقتلكما كليكما |
| Sadece tetiği çek. | Open Subtitles | فقط، اضغط على الزناد |
| Haydi, Dia. tetiği çek! tetiği çek! | Open Subtitles | هيا يا (ديا) اضغط على الزناد اضغط على الزناد |
| tetiği çek. - tetiği çek. | Open Subtitles | اضغط على الزناد |
| Nikolai! tetiği çek! | Open Subtitles | اضغط على الزناد |
| tetiği çek. | Open Subtitles | اضغط على الزناد |
| tetiği çek. | Open Subtitles | اضغط على الزناد |
| tetiği çek. | Open Subtitles | اضغط على الزناد |
| tetiği çek. | Open Subtitles | اضغط على الزناد |
| tetiği çek. | Open Subtitles | اضغط على الزناد |
| Ya tetiği çekerim ve aletini bir daha kullanamazsın ya da ailenin benimle asla pazarlık yapamayacağını bilerek buradan gidebilirsin. | Open Subtitles | يكننى ان اضغط على الزناد لوضع نهاية فعالة قدرتكِ على تحقيق الانتصاب مرة أخرى أو يمكنك أن تنصرف من هنا مع العلم بأن عائلتك |
| Çağır onu yoksa tetiği çekerim. | Open Subtitles | نادها او اضغط على الزناد. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 