"اضف" - ترجمة من عربي إلى تركي

• ekle
• ekleyin

Şarkılar, danslar ekle, kötü sahneleri çıkart ve yenilerini ekle.
اضف اغاني ورقصات اقطع المشاهد الرديئة واضف الجديدة.

Biraz daha su ekle, bu çayı mükemmel yapar.
اضف بعض الماء اصنع خمرا طيبا من الذي يرش الماء المغلي ؟

Buna ikinci faktörü, psikolojiyi de ekle. - Açıkça bir psikopat.
الجينات قدمت له الميل اضف لهذا العامل الثانى، النفسى

- Bir tutam. Diyor ki, "Bir tutam krema ekleyin."
كمية كريمة، انه يقول اضف كمية صغيرة من الكريم الكثيف

Affıma bunu da ekleyin, bombanın yerini söyleyeyim.
اضف هذا الى العفو وسأخبركم بمكان القنبلة

Wimbledon'da oynamak zaten zorken, bir de üstüne o kadar baskıyı ekleyin ve bir sihirbazın her an sizin omuzlarınızda belirme korkusu var.
اللعب في ويمبليدون صعب بما فيه الكفاية اضف لكل ذلك الضغط و الخوف من أن يظهر ساحر على كتفيك في أي وقت.

Kuzunun sosuna tarçın ve bir nilüfer yaprağı ekle.
اضف القرفة و أوراق اللوتوس إلى صلصة لحم الخروف.

Sevgiyi çıkart, nefret ekle. Sana da biraz kızgın gibi gelmedi mi?
إطرح الحب، اضف الغضب ألا تَبدو قليلاً غاضبة جداً لك؟

Buna bir de şirket polisinin kaçırılmasını ekle.
اضف الى هذا خطف إمرأة من شرطة الشركات

Sadece bir "Son" ekle.
اضف فقط كلمة النهاية

Biber ekle Tom.
اضف بعض الفلفل الأسود ،،توم

Başına "CR" ekle "CRAP" (Tuzak) oluyor.
"اضف حرفى سى و ار لتكون الكلمه "فضلات

Kes artık. Altışar bin vereceğiz. Beşer bin daha ekle.
اضف 5000 اخرى لما يجب ان ندفعه لك .

Benim artı puanlarımıda onunkinin üzerine ekle.
اضف نقاطي ايضا .. لخاصتها

5 yemek kaşığı tuz ekle.
اضف 5 ملاعق من الملح

Buna birkaç da felaket sanatçı anlaşması ekleyin ve 1972'de şirketim kan kaybetmeye başlamıştı.
اضف لذلك البعض من التعاقدات الكارثيه مع الفنانين و بحلول عام 1972 الشركة اصبحت تنزُف

Daha fazla ısı ekleyin.
أكثر حرارة . اضف مزيد من الحراره

Buna bir de yerin kayganlığını ekleyin.
اضف الى تلكَ العوامل ، الارضية اللزجة.

Buna dikkatsizliği ve ellerde seğirmeyi ekleyin.
اضف ذلك لعدم الانتباه و ضعف الكبد

Aramaya Gretchen'in yuzunu de ekleyin.
اضف صورة جريتشن الي البحث