عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"اضلاعي" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
kaburgamı
-
kaburgam
| Sanırım bir kaburgamı kırdın. Gerçekten mi? | Open Subtitles | أعتقد انكِ كسرتٍ أحد اضلاعي - حقاً ؟ |
| Sanırım bir kaburgamı kırdın. Öyle mi? Hangisi? | Open Subtitles | أعتقد انكِ كسرتٍ أحد اضلاعي - حقاً؟ |
| Sanırım kaburgamı kırdım. | Open Subtitles | أظنه كسر أحد اضلاعي |
| Ezik bir kaburgam var, bu yüzden... | Open Subtitles | لدي رضوض في اضلاعي .. لذلك |
| Üç kaburgam kırıldı. | Open Subtitles | حطمت ثلاث من اضلاعي |