عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"اطرحوا" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
sor
-
soruyu
| - Bu soruyu polise sor. - İşte burada. | Open Subtitles | اطرحوا هذا السؤال على الشرطة - ها هو ذا - |
| Sorular sor. | Open Subtitles | اطرحوا الأسئلة. |
| Soruları sor. | Open Subtitles | اطرحوا الأسئلة. |
| Kültür ve toplum Bayanlar ve baylar... eğer hepimiz bunu kabullenbilirsek Toplum olarak bir araya gelip... kültürel olarak kendinize şu soruyu sorun | Open Subtitles | الثقافه و المجتمع سيداتي و سادتي إذا كنا نتحد جميعاً، كمجتمع واحد كثقافة واحدة أعني، اطرحوا على أنفسكم هذا السؤال.. |
| sor şu soruyu. | Open Subtitles | اطرحوا السؤال. |