| 15 saniye. Saat tutuyorum. Işığı kapat. | Open Subtitles | خمسة عشر ثانية فقط، سأعدها لك اطفأ النور |
| kapat şunu. Dayanamıyorum. | Open Subtitles | أبت، اطفأ هذا لا يمكنني السيطرة |
| - Onunla çıkmak istiyorsun. - Yaptığına baksana. - kapat şunu. | Open Subtitles | انظر إلى ما الذي تفعله- .اطفأ ذلك- |
| Telsizini kapattı. | Open Subtitles | كيف سيعودون إلى المنزل؟ لقد اطفأ جهازه اللاسلكي |
| Işığı söndür ve yat. | Open Subtitles | اطفأ الأنوار وأخلد إلى النوم |
| Işıkları kim kapattı? | Open Subtitles | من اطفأ الاضواء ؟ |
| Işığı kapat. Geliyorum. | Open Subtitles | اطفأ الضوء, أنا قادمة |
| Randy, interneti kapat. | Open Subtitles | راندي، اطفأ الإنترنت |
| kapat şu lanet şeyi. | Open Subtitles | اطفأ هذا الشىء اللعين |
| kapat şunu! | Open Subtitles | اطفأ هذة القذارة |
| kapat farları. | Open Subtitles | اطفأ الأنوار الأمامية |
| kapat şunu! - Kapattım, Noel. | Open Subtitles | اطفأ ذلك- .(إنها مطفأة يا (نول- |
| Brad, ışıkları kapat. | Open Subtitles | براد ) ، اطفأ الضوء ) |
| Hey, ışığı kapat. | Open Subtitles | اطفأ الضوء |
| kapat! | Open Subtitles | اطفأ |
| Kameraları kapat. | Open Subtitles | اطفأ الكاميرا. |
| Rat Pack diye bilinen bir çetenin işi olduğuna inanılıyor... çete Vegas'ta kumarhane soymuştu... Kim benim lanet radyomu kapattı, kahretsin! | Open Subtitles | من الذي اطفأ مذياعي ؟ |
| GPS'ini kapattı. | Open Subtitles | لقد اطفأ متتبعه |
| söndür şu lânet olası sigarayı. | Open Subtitles | اطفأ السيجارة اللعينة |
| Kramer, ışıkları söndür. | Open Subtitles | -كرامر)) -نعم اطفأ الضوء |
| - Işıkları kim söndürdü? | Open Subtitles | - - من اطفأ الأضواء؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 