عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"اطلق النار على احد" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
kimseyi vurmadım
| - Silahtan anladığını sanıyordum. - Daha önce kimseyi vurmadım. | Open Subtitles | ظننت انك تعرف بشأن المسدسات انا لم اطلق النار على احد من قبل - |
| Noel'den beri kimseyi vurmadım. | Open Subtitles | لم اطلق النار على احد منذ العيد الماضي |
| - Ben kimseyi vurmadım! | Open Subtitles | هاى , انا لم اطلق النار على احد. |
| Ben daha önce hiç kimseyi vurmadım. | Open Subtitles | انا لم اطلق النار على احد من قبل |
| - Mecbur kalmadıkça kimseyi vurmadım! | Open Subtitles | -لم اطلق النار على احد اللا مظطرا |