| - Elbette. O zaman sana anlattığım gibi yap. Elbiseyi sekiz kez katla. | TED | الزوج : حسناً .. قومي بما اخبرك به .. اطوي هذا الوشاح ثمان طيات |
| Eğer gitmeyeceksen, katla bari. | Open Subtitles | حسناً, اذا اردتي المكوث هنا, اطوي |
| Onların "katla Katla Ütüle..." diye televizyon programı var kaldı ki bu insan olmakla ilgili. | Open Subtitles | لديهم ذلك البرنامج الواقعي الذي يدعى "اطوي اطوي اضغط" ونوعًا ما يتمحور على كيف ان تكون بشري |
| Kolunu sıva da yapalım şunu. Hadi, hadi. | Open Subtitles | اطوي الكم وسنبدأ |
| Metali presin altına kaydırın... ama çok dikkatli olun, yoksa parmaklarınız... çaydanlığın bir parçası haline gelir. | Open Subtitles | اطوي المعدن تحت المكبس و ابقى منتبها حتى لا تفقد أصابعك و تصبح مع أبريق الشاي |
| Şu giysileri katla... ve başının altına koy. | Open Subtitles | اطوي هذه الملابس |
| Kendi çoraplarını kendin katla. | Open Subtitles | اطوي جواربك بنفسك |
| katla. Git katla. | Open Subtitles | اطوي الملابس |
| Metal levhayı presin altında döndürün ama parmaklarınızın, çaydanlığın bir parçası olmasını istemiyorsanız, çok dikkatli olun. | Open Subtitles | اطوي المعدن تحت المكبس و ابقى منتبها حتى لا تفقد أصابعك و تصبح مع أبريق الشاي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 