| Seni tam anlamıyla hissediyorum. Seninle sanki Uçuyorum. | Open Subtitles | انا اشعر اني كاملة و انا معك اشعر كاني اطير في السماء |
| Sigarasız, alkolsüz Uçuyorum, Uçuyorum. | Open Subtitles | ♪ بدون تدخين ♪ ♪ بدون الكحول ♪ ♪ انا اطير , انا اطير ♪ |
| Sigarasız, alkolsüz Uçuyorum, Uçuyorum. | Open Subtitles | ♪ بدون تدخين , بدون كحول ♪ ♪ انا اطير , انا اطير ♪ |
| uçmak için dayanılmaz bir isteğim yok ama uçacak bir yerim! | Open Subtitles | ولدي دافع قوي للطيران ولكن لا يوجد مكان لكي اطير إليه |
| Asla uçmam, hı? | Open Subtitles | فى الواقع انا لا اطير ابدا. صحيح؟ |
| O şeyi kıllarından tutup oradan uçurmak isterdim. | Open Subtitles | كنت اريد ان أخذ ذلك الشئ من الشعر الذي يتدلى منه وان اطير من المكان |
| Kuş gibiydim. Sanki uçuyordum. | Open Subtitles | اقصد انا شعرت كأني عصفور كما لو كنت اطير |
| Hey, Sen boşsun. Ben Uçuyorum. | Open Subtitles | كاسك فارغ , انت تشترين انا اطير |
| Sigarasız, alkolsüz Uçuyorum. | Open Subtitles | ♪ بدون تدخين , بدون كحول ♪ ♪ انا اطير ♪ |
| Sigarasız, alkolsüz Uçuyorum. | Open Subtitles | ♪ بلا تدخين , كحول ♪ ♪ انا اطير ♪ |
| Çabucak kaçıyor, Uçuyorum | Open Subtitles | أنا أتلاشى بسرعة، أنا اطير |
| Adamım, ben Uçuyorum! | Open Subtitles | يا رجل.. اني اطير |
| Anlayın Uçuyorum. | Open Subtitles | ♪ افهموا , انا اطير ♪ |
| uçmak ve uçmaya devam etmek istiyorum. | Open Subtitles | أريد أن أطير و استمر بالطيران ' اريد ان اطير و ان استمر بالطيران |
| O bizonların biriyle uçmak istiyorum. | Open Subtitles | يجب أن نذهب الى هناك اريد ان اطير بواحد من هولاء الثيران الطائره |
| Sabahleyin Des Moines'e uçmak zorundayım. | Open Subtitles | علي ان اطير الى ديس موينيس في الصباح |
| Hayır. Pelerinler uçmak içindir. Ben uçmam. | Open Subtitles | لا ، الرداء من اجل الطيران وانا لا اطير |
| - Kara geri kalan herkes-- - Uyarıcı etkisinde uçmam. | Open Subtitles | .. كارا) , الجميع ايضا) .لا اطير بمنشطات- |
| Hep bunlardan birini uçurmak istemiştim. | Open Subtitles | كم أردت أن اطير بأحد هذه الاشياء |
| Bilmiyorum, ben sadece etrafta uçuyordum ve hayvanlarla bitkiler hakkında notlar alıyordum tipik erkek işleri işte sonra garip bir şey çalıların arasından atladı. | Open Subtitles | لا اعرف كنت فقط اطير و اقوم ببعض الاشياء اشياء الفتيان المعتادة |
| Ayaklarım yerden kesildi, uçuyormuşum gibi. | Open Subtitles | وعندها أمسك بي وشعرت بقدمي ترتفعان عن الارض كأنني اطير |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 