عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"اطيق صبراً" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
sabırsızlanıyorum
| Dünyaya iyi haberi vermek için sabırsızlanıyorum. | Open Subtitles | لا اطيق صبراً حتى أخبر كل العالم عن الأخبار السارة وأنا أيضاً |
| Ben de sabırsızlanıyorum. | Open Subtitles | أنا لا اطيق صبراً أيضاً |
| Evet. sabırsızlanıyorum. | Open Subtitles | أجل، لا اطيق صبراً |
| - Hee, sabırsızlanıyorum ben de. | Open Subtitles | نعم, لا اطيق صبراً |
| Ben de sabırsızlanıyorum. | Open Subtitles | لا اطيق صبراً لرؤيته |