| Hayvani ayak Tırnakların gibi mi? Ayak tırnaklarım hakkında mı konuşuyorsunuz? | Open Subtitles | مثل اظافرك المعكوفة ؟ هل تحدثتم عن اظافرى، يا رفاق ؟ |
| Tırnakların böyle pisken seni evlendiremem. | Open Subtitles | لا يمكنك ان تتزوج اذا كان لديك وساخة بين اظافرك. |
| Tırnakların batıyor Pantolonum | Open Subtitles | اظافرك تنغرس فى اظافرك تنغرس فى هذا هو بنطالى |
| Seni yakalamışlar ve ayak tırnaklarını çekmişler. | Open Subtitles | سمعت قصصا من جواتيمالا انهم خلعوا اظافرك هناك |
| Ayak tırnaklarını bana emanet etmen gurur verici ama bu ânı mahvetmeden bu konuyu geçebilir miyim? | Open Subtitles | انا اغتريت انك ما راح تثق فيني بموضوع اظافرك لاكن ممكن اعدي بدون تحديد الكمية |
| Sen hiç başka bir adamın kanıyla yıkanmak, tırnaklarını çıkarmak zorunda kalmadın. | Open Subtitles | انت لم تضطر ابدا لتحمل دماء رجل اخر عليك و انت تغرس فيه اظافرك لقد استاجرتنا لنفعل لك هذا |
| Hiç sanmıyorum. Tırnağını kırabilirsin. | Open Subtitles | لا احبذ هذا، من الممكن ان تكسر اظافرك |
| Oje mi sürmek istiyorsun? | Open Subtitles | تريدين تقليم اظافرك ؟ |
| Saçların çok kabarık, kaşların çok karanlık, Tırnakların çok uzun ve fondötenin portakal gibi. | Open Subtitles | شعرك كبير جداً, جبينك غامق - اظافرك طويلة جدا ... وكريم الاساس برتقالي جدا |
| Tırnakların neden o kadar keskin? | Open Subtitles | لماذا اظافرك حادة جداً ؟ |
| Tırnakların nasıl? | Open Subtitles | كيف حال اظافرك ؟ |
| Tırnakların! | Open Subtitles | اظافرك |
| Tırnakların! | Open Subtitles | ااه ! اظافرك |
| Ayak tırnaklarını kessen iyi olur. | Open Subtitles | انت تعرف انه يتوجب عليك ان تقوم بقص اظافرك |
| Hatırlasana, üniversitedeyken tırnaklarını yerdin | Open Subtitles | أتذكرين فى الكلية اعتدتى ان تعضى اظافرك ؟ |
| Ayak tırnaklarını görmüştüm. Kimse onların yanına yaklaşmaz. | Open Subtitles | لن أري اظافرك ، ولا أحد سيذهب إلي أي مكان بجوارهما |
| Madem o kadar ciddiye alıyorsun neden beş yıllık bir yardımcının ofisinde tırnaklarını kesiyorsun. | Open Subtitles | حسنا, اذا كنت تأخذها على محمل الجد, لماذا انت في مكتب مساعده في السنه الخامسه, تقلم اظافرك في مكتبها? |
| Madem o kadar ciddiye alıyorsun neden beş yıllık bir yardımcının ofisinde tırnaklarını kesiyorsun. | Open Subtitles | حسنا, اذا كنت تأخذها على محمل الجد, لماذا انت في مكتب مساعده في السنه الخامسه, تقلم اظافرك في مكتبها? |
| Tırnağını falan ısır dostum yapma şunu. Hadi. | Open Subtitles | اقضم اظافرك يا رجل او شيئاً ما. |
| Bir Tırnağını çıkar... | Open Subtitles | خذى احد اظافرك |
| Oje mi, dövüşten önce mi? | Open Subtitles | تطلى اظافرك, قبل القتال ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 