عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"اظلم" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
karanlık
| Valka adına, seni cehnnemin en karanlık çukuruna yollayacağım! | Open Subtitles | بلعنة فالكا سو ارسلك الى اظلم مناطق الارض |
| Gözlerimiz, Xerxes'in karanlık ve biçimsiz imparatorluğunun yaratıkları ile karşılaşıyordu. | Open Subtitles | عيوننا تشهد على المنظرِ المشوهِ صرخ بشكل محدد من اظلم زوايا إمبراطوريةِ زيركسيس. |
| Şimdi, en karanlık zamanımız aydınlansın. | Open Subtitles | والان اضيئى اظلم ساعاتنا |