"اظن ان هذه" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Sanırım bu

Sanırım bu gecelik bu kadar heyecan yeter.
حسنا، اظن ان هذه كانت اثاره كافيه بالنسبه لليله واحده.

Sanırım bu süit oda oldukça özeldir, değil mi?
اظن ان هذه الاجنحة على الاغلب خاصة للغاية ، صحيح ؟

Sanırım, bu Teddy'i davet ettiğim son gezi, değil mi?
حسنا اظن ان هذه اخر مرة سأدعو تيد الي رحله صحيح

Ben de, Sanırım bu biraz kültürel şeylerin olayı, anlarsın ya?
وانا ايضا ولكن اظن ان هذه طبيعة تلك النزعة الثقافية

Evet ama Sanırım bu tam Viking işi zaten. Değil mi?
اجل , ولكني اظن ان هذه من شيم وصفات الفايكنغ

Sanırım bu evlilik çöküşü, Yaşamanın tam tersi gibi bir şey.
اظن ان هذه هي الايجابية في انهيار زواجك

Sanırım bu sayılar tarihleri simgeliyor.
يا جماعة اظن ان هذه الأرقام هي مواعيد

Sanırım bu cennet değil.
اظن ان هذه ليست الجنة

Sanırım bu ilk hamileliğin değil.
اظن ان هذه ليست ولادتك الاولى

Sanırım bu benim kızım.
اظن ان هذه بنتى

Sanırım bu son şansı.
اظن ان هذه فرصته الأخيرة

Sanırım bu senin.
اظن ان هذه لك