| Kamerani sikerim senin! dalga geçiyorum, haydi gel. | Open Subtitles | يارجل سحقاً لك وللكاميرا هيي انا اعبث معك امززح هيا تعال |
| Pekala, Onlarla neredeyse bir yıldır dalga geçiyorum ve başka pek de birşey yapmıyorum. | Open Subtitles | حَسناً، كَانَ لدي سَنَة تقريباً لكي اعبث معهم ولا يوجد الكثير لأعمله |
| dalga geçiyorum. Seks fantezisi tabiki. | Open Subtitles | أنا اعبث معك , انها دروس الثقافه الجنسيه |
| - Rob çalışmak istediğim yetenekli insanlarla kafa bulmam. | Open Subtitles | - روب - انا لا اعبث بالموهبة التي سوف اعمل معها |
| Kimseyle kafa bulmadığımı söyledim ya, yeminle. | Open Subtitles | اقول لك انني لا اعبث مع أحد ، أقسم |
| Sana takılıyordum. Şakaydı. | Open Subtitles | لقد كنت اعبث معك كانت مزحة |
| taşak geçiyorum lan. İntihara falan kalkışmadım. | Open Subtitles | انا اعبث معك، انا لم احاول الانتحار. |
| dalga geçmiyorum. Dışarıdan geldim. | Open Subtitles | انا لا اعبث اتيت للتو من الخارج |
| Ciddi bir sorunum var. dalga geçmiyorum burada. | Open Subtitles | لدي مشكلة كبيرة انا لا اعبث بالجوار هنا |
| Boğayla dalga geçersen, boynuzunu yersin! | Open Subtitles | اعبث مع الثور فتحصل على القرون |
| Bana bir iyilik yap ve benim yerime onunla sen dalga geç. | Open Subtitles | افعل لي معروفا و اعبث معها من اجلي |
| -Hayır aslında benim... - Sadece dalga geçiyorum. | Open Subtitles | لا حقا انه ليس - انا اعبث معك - |
| Ben dalga geçmiyorum ki. | Open Subtitles | انا لا اعبث معك |
| dalga geçmiyorum Bob! | Open Subtitles | انا لا اعبث معك بوب |
| Seninle dalga geçiyordum sadece akbaba! | Open Subtitles | ! ها.فقط اعبث معكِ.ياأيتها الجشعة |
| dalga geçiyorum yahu! | Open Subtitles | انا اعبث معك فقط |
| - Elbette, onlarla kafa buluyorum. | Open Subtitles | نعم, بالطبع انا اعبث معهم |
| - Seninle kafa buluyorum, dostum. | Open Subtitles | أنا اعبث معك يا صاح - حسناً - |
| Seninle kafa buluyorum Ryan King. | Open Subtitles | (انني اعبث معك , (رايان كنق |
| Sadece takılıyordum. | Open Subtitles | لماذا ؟ انا فقط اعبث قليلاً |
| - Değil evet, sana takılıyordum. | Open Subtitles | -أجل, لقد كنت اقول ذلك لكي اعبث معك فقط |
| taşak geçiyorum, dostum. | Open Subtitles | انا اعبث معك فقط يارجل |
| Hayır, seninle taşak geçiyorum. | Open Subtitles | - مخبولة, لا, انا اعبث معك. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 