عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"اعتصام" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
eylemi
| Mesela oturma eylemi veya açlık grevi gibi. | Open Subtitles | مثل اعتصام أو .. اضراب عن الطعام |
| İnsanlar buna "oturma eylemi" diyor. | Open Subtitles | وهذا ما بشر دعوة على "اعتصام". |
| Bassam Al Fayyed'in seçimleri erteleme kararını protesto için üniversite çapında bir oturma eylemi. | Open Subtitles | اعتصام أمام الجامعة احتجاجا على قرار (بسام الفايد) بإلغاء الانتخابات |
| İnsanlar buna "oturma eylemi" diyor. | Open Subtitles | وهذا هو ما يسميه البشر و"اعتصام". |