| Annenin telefonlarını açmaman konusunda anlaştık sanıyordum. | Open Subtitles | اعتقدت أننا اتفقنا ألا تردي على اتصال والدتكِ |
| Bunun hakkında konuşmayacağımız konusunda anlaştık sanıyordum. | Open Subtitles | اعتقدت أننا اتفقنا على عدم الخوض بهذا الحديث مجدداً |
| Biraz daha bekleyip araştırma yapmak konusunda anlaştık sanıyordum. | Open Subtitles | اعتقدت أننا اتفقنا على الانتظار قليلاً والبحث عن الموضوع |
| Mutfağın yapılmasını beklemek için anlaştığımızı sanıyordum. | Open Subtitles | اعتقدت أننا اتفقنا أننا سننتظر أمر تجديد المطبخ |
| Tekrar irtibata geçmemen konusunda anlaştığımızı sanıyordum. | Open Subtitles | اعتقدت أننا اتفقنا على أن لا تتصل بي مرة أخرى في هذا الزمن |
| Annenin telefonlarını açmaman konusunda hemfikirdik. | Open Subtitles | اعتقدت أننا اتفقنا ألا تردي على اتصال والدتكِ |
| Daha çok salata yiyeceğimiz konusunda anlaştık sanıyordum. | Open Subtitles | اعتقدت أننا اتفقنا على المزيد من السلطات |
| anlaştık sanıyordum. | Open Subtitles | اعتقدت أننا اتفقنا. |
| Açık olmak konusunda anlaştığımızı sanıyordum. | Open Subtitles | اعتقدت أننا اتفقنا على إفشاء كامل |
| Başka bir denek daha eklemenin aptalca olduğu konusunda hemfikirdik sanıyordum. | Open Subtitles | اعتقدت أننا اتفقنا أن إضافة حالة أخرى ليس بجيد |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 