| Şaka sandım ama bu gerçek kan! | Open Subtitles | لقد اعتقدت بأنها تمازحني ولكن لا، هناك دم |
| Beni almaya geldi sandım. Evimize gideceğimizi sandım. | Open Subtitles | اعتقدت بأنها قادمة لأخذي وأنني سأعود للمنزل |
| Öyle zannediyordum ama işin doğrusu aldığım platin paketi göndermemişler galiba. | Open Subtitles | ، لقد اعتقدت بأنها كذلك ، ولكن في الواقع لم يرسلوا لي باقة البلاتينيوم |
| Salı günü teslim edeceğimi zannediyordum. Ben de sallamaya başladım. Kıçımdan mısra uyduruyordum. | Open Subtitles | فرددت قائلاً: "حسناً، اعتقدت بأنها مطلوبة منّي الثلاثاء" لذا كتبت قصيدة، عصرتها عصراً من رأسي |
| O kadar özel olduğunu düşünüyordu ki, vadideki ayak takımıyla muhattap olma gereği duymadı ve vadi kızı Brook'un bunu bildiğinden emin oldu. | TED | اعتقدت بأنها مميزة جدًا لم تكن بحاجة للاختلاط مع أراذل الناس من الوادي وحرصت بأن فتاة الوادي بروك يعلم بذلك |
| Acayip sarhoşmuş ve bunun gerçekten eğlenceli olacağını sanmış. | Open Subtitles | كان مخدر للغاية اعتقدت بأنها سوف تكون مزحة رائعة |
| Ben de dondurma yemeli diye düşündüm. | Open Subtitles | . اعتقدت بأنها يجب ان تحصل علي بعض المثلجات |
| Onun özel olduğunu sanıyordum. | Open Subtitles | لقد اعتقدت بأنها كانت مميزة فتاتك المفضلة |
| ..acaip bağırıyordu ...dayak yiyor sandım | Open Subtitles | وكانت تصرخ بصوت مرتفع اعتقدت بأنها كانت تتعرض للضرب |
| Yağmur altında kalan sıradan bir yaşlı kadın sandım. | Open Subtitles | اعتقدت بأنها مجرد امرأة عجوز في المطر |
| İri parçalar olduklarını sandım. | Open Subtitles | اعتقدت بأنها مجرد ليمونة كبيرة |
| Sana asi ruhunu bıraktığını zannediyordum. | Open Subtitles | اعتقدت بأنها أعطتك روحتها الآبية |
| "The Bold and the Beautiful" dizisinin Stephanie Forrester'ı kendinin çok olduğunu düşünüyordu. | TED | ستيفاني فوريستر شخصية مسلسل " الجريء والجميلة " اعتقدت بأنها جميلة ومميزة |
| Altı yıl önce benim için fazla iyi olduğunu düşünüyordu. | Open Subtitles | قبل ست سنوات اعتقدت بأنها كانت جيدة لي |
| Evde şemsiye vardır diye düşündüm ama doğal olarak yoktu. | Open Subtitles | لقد اعتقدت بأنها ستكون هناك ولكنها لم تكن بالطبع |
| 10'da 1 olur diye düşündüm. | Open Subtitles | اعتقدت بأنها فرصة واحدة من عشرة |
| - Bilemiyorum. Seninle birlikte evde olduğunu sanıyordum. | Open Subtitles | لم أعلم، اعتقدت بأنها في المنزل معك |
| Kaye Shelton adına konuşmanın görevimiz olduğunu sanıyordum. | Open Subtitles | اعتقدت بأنها وظيفتنا الدفاع عن (كاي شيلتون) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 