ويكيبيديا

    "اعتقدنا انه" - ترجمة من عربي إلى تركي

    • sanmıştık
        
    • sandık
        
    • düşündük
        
    Alacakaranlık Kuşağı serisinin hoşuna gittiğini sanmıştık. Open Subtitles اعتقدنا انه كان يستمتع بمجموعة اجزاء فيلم توايلايت
    O kızları bırakması gerektiğini öğrendi sanmıştık. Open Subtitles اعتقدنا انه تعلم ترك هؤلاء الفتيات وحدهم.
    Gölge Avcıları gibi insanları korumak istediğini sanmıştık. Open Subtitles اعتقدنا انه يريد حماية البشر، مثل كل صائدو الظلال
    Hepimiz onu kazada öldü sandık ama sadece hafızasını kaybetmiş meğer. Open Subtitles لقد اعتقدنا انه مات فى الحادث لكنه فقد ذاكرته فقط
    Sizi silahlanma yarışına sokarak iflas ettirebiliriz diye düşündük. Open Subtitles اعتقدنا انه كان ليمكننا ان نفلسكم برفع الرهانات فى سباق التسلح
    Gölge Avcıları gibi insanları korumak istediğini sanmıştık. Open Subtitles اعتقدنا انه يريد حماية البشر، مثل كل صائدو الظلال
    Garrett tıbbi kayıtlardan bahsediyordu, ...ve biz Jenna'nın kayıtlarından bahsettiğini sanmıştık. Open Subtitles (جاريت) تحدث بشأن السجلات الطبية نحن اعتقدنا انه يتكلم بشأن (جيناا)
    Biz onu şey sanmıştık... Open Subtitles لقد اعتقدنا انه فقط سيكون
    Saldırıya uğradık, onun öldüğünü sandık. Open Subtitles الليله التى هاجمونا اعتقدنا انه مات
    Evet, seni bizden aldığını sandık. Open Subtitles نعم، وقد اعتقدنا انه اختطفك
    Önce bu Dana Shulps yazısını isim sandık. Open Subtitles اعتقدنا انه اسم (دانا شالبس) . .
    Evde çokça zaman geçirecek ve televizyonu o alırsa daha iyi olacağını düşündü- düşündük. Open Subtitles هي سوف تقضي الكثير من الوقت في البيت وهي اعتقدت كلنا اعتقدنا انه سوف الافضل لو انها اخذت التلفزيون
    Çok şey geçirdin, ve biz de düşündük ki yeni bir çevre, yeni bir yol yani değişiklik sana iyi gelebilir. Open Subtitles لقد مررت بالكثير و اعتقدنا انه من الافضل لو غيرتِ ايقاعك و المكان من حولكِ
    Çünkü doğruca buraya geldik çünkü bununla bağlantılı olduğunu düşündük. Open Subtitles لاننا جئنا لهنا مباشرة لاننا اعتقدنا انه ذو علاقه

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-تركي: 10k، 20k، المزيد | تركي-عربي: 10k، 20k، المزيد