Benimle gelip gelmeyeceğini sormaya geldim ama Sanırım ikimiz de cevabı biliyoruz. | Open Subtitles | . . اذن احب ان اسألك ان تأتي معي لكن اعتقد ان كلانا يعرف ماذا ستكون إجابتك |
Sanırım ikimiz de sırtımda sorun olmadığını biliyoruz. | Open Subtitles | اعتقد ان كلانا يعرف اني لا اعاني من مشاكل ظهر |
Benimle gelip gelmeyeceğini sormaya geldim ama Sanırım ikimiz de cevabı biliyoruz. | Open Subtitles | . . اذن احب ان اسألك ان تأتي معي لكن اعتقد ان كلانا يعرف ماذا ستكون إجابتك |
Sanırım ikimizde kocanın seni yüzüstü bırakmasının ne olduğunu biliyoruz. | Open Subtitles | اعتقد ان كلانا يعلم كيف هو الشعور عندما يخذلك زوجك |
Hayır, ama Sanırım ikimizde bu işin nereye gideceğini biliyoruz. | Open Subtitles | لا, ولكني اعتقد ان كلانا يعلم الي اين يؤدي ذلك |
Bence ikimiz de biliyoruz ki, o kelimeleri söylediğimiz an, bir şeylerin başlangıcı değil, bitişi olacak. | Open Subtitles | اعتقد ان كلانا يعلم في اللحظه التي نفعلها سيكون ذلك بداية شيء ستكون النهايه |
Sanırım ikimiz de biliyoruz ki sen de en az benim kadar o olayın detaylarının su yüzüne çıkmasını istemiyorsun. | Open Subtitles | حسناً، اعتقد ان كلانا يعلم بانك لا ترغب بان تتسرب تفاصيل هذه الحادثة اكثر مما ارغب. |
Tatlım benim, bunun ne olduğunu bulamasak da Sanırım ikimiz de korkunç olduğu konusunda hemfikiriz. | Open Subtitles | نستطيع ان نتجادل بمسمّاه لكن اعتقد ان كلانا يعتقد انه مفزع |
Sanırım ikimiz de Nina'nın yapmak istemediği şeyi yapmayacağını biliyoruz. | Open Subtitles | ؟ اعتقد ان كلانا يعلم ان نينا لاتفعل اى شيء لا ترغب بفعله |
Sanırım ikimiz de söyleyeceğin ya da yapacağın hiçbir şeyin beni rahatlatmayacağını biliyoruz. | Open Subtitles | اعتقد ان كلانا يعرف ان ليس هناك لفعله او قوله سيجعلني اشعر بحال افضل الآن ربما |
Sanırım, ikimiz de gizemli velinimetinin ben olmadığımı biliyoruz. | Open Subtitles | اعتقد ان كلانا نعلم انني لست متبرعك الغامض. |
Sanırım ikimiz de aynı şeyi istiyoruz. | Open Subtitles | اعتقد ان كلانا يريد الامر نفسه |
Sanırım ikimiz de yapmak zorunda olduğumu biliyoruz. | Open Subtitles | اعتقد ان كلانا يعلم ان علي فعل ذلك |
Sanırım ikimizde tehlikeli sekse karşı olan takıntımız için Kate'le birazcık çalışmak isteyebiliriz. | Open Subtitles | اعتقد ان كلانا ربما يقوم بالعمل مع كايت بخصوص هوسنا بالجنس الخطر |
Sanırım ikimizde babnın çıkması konusunda daha açık omalıyız. | Open Subtitles | اعتقد ان كلانا يحتاج ان نتحدث عن الطريقة التي يواعد فيها اباكي |
Sanırım ikimizde istiyoruz. | Open Subtitles | اعتقد ان كلانا يُريد هذا |
Bence ikimiz de müthiş gözüküyoruz. | Open Subtitles | اعتقد ان كلانا نبدوا رائعان. |
Bence ikimiz de olumlu sonuçlar aldık. | Open Subtitles | و اعتقد ان كلانا نضجنا منها |