| Bana güven, ya da takımına güven. | Open Subtitles | ,اعتمدي عليَّ أو اعتمدي على فريقك |
| Ortaya çıkmama güven. | Open Subtitles | اعتمدي على رؤيتي وحسب |
| - güven bana güzelim. | Open Subtitles | اعتمدي عليّ يا أختي الصغيرة. |
| Her ne zaman yardıma ihtiyacın olursa, bana güvenebilirsin, yanında olurum. | Open Subtitles | اعتمدي عليّ ان احتجتِ يوما للمساعدة |
| Zırdeli birini bulma konusunda bana güvenebilirsin. | Open Subtitles | أعني، اعتمدي عليّ لتجدي شخصاً عقلاني |
| Onları bana bırak, tamam mı? Ben hallederim. | Open Subtitles | اعتمدي على ,سأرتب- هل انت متأكد- |
| - güven bana güzelim. | Open Subtitles | - اعتمدي علىّ يا أختي الصغيرة - |
| Eğer gerekirse Stainton'a güven. | Open Subtitles | اعتمدي على (ستانتون) إذا احتجت المساعدة |
| - Ryusei'nin annesinden bir not. "Bana güven." | Open Subtitles | : (ورقة من والدة (ريوسي " اعتمدي علي " |
| Bana güven, olmuş bil. | Open Subtitles | اعتمدي عليّ |
| Bana güven! | Open Subtitles | اعتمدي علي |
| Bana güven mi? ! | Open Subtitles | اعتمدي علي" ؟" |
| Tabi ki. Bana güvenebilirsin. | Open Subtitles | -بالطبع, اعتمدي علي. |
| Bana güvenebilirsin. | Open Subtitles | اعتمدي علي |
| - Buna güvenebilirsin! | Open Subtitles | اعتمدي على ذلك |
| güvenebilirsin. | Open Subtitles | اعتمدي عليّ |
| Abine güvenebilirsin. | Open Subtitles | اعتمدي على أخيك الأكبر ! |
| Bunu ben hallederim. | Open Subtitles | اعتمدي عليّ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 