عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"اعتنيتُ" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
ilgilendim
-
ilgileniyordum
| Seninle ilgilendim anne. | Open Subtitles | اعتنيتُ بك يا أمّاه |
| Yaralarınızla ilgilendim. | Open Subtitles | لقد اعتنيتُ بجراحك. |
| Yaralarınızla ilgilendim. | Open Subtitles | لقد اعتنيتُ بجراحك. |
| Seninle ilgilendim. | Open Subtitles | لقد اعتنيتُ بك |
| Annem bayagi kötü bir durumdaydi ve ben onunla ilgileniyordum ama yapamadim onu kurtaramadim... | Open Subtitles | ...والدتي ...كانت ذات شكل خارجي سيء و ..و لقد اعتنيتُ بها, لكن |
| - Oğlumla ilgileniyordum. | Open Subtitles | اعتنيتُ بابني. |