عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"اعثر على طائر" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
bir kuş bul
-
kuş bul ve
| bir kuş bul ve Ay Sığınağı'na dön, yoksa birlikten atılırsın. | Open Subtitles | اعثر على طائر وعد إلى "مون هيفن" وإلا سينتهي أمرك |
| Gerçek bir kuş bul ve ekibine geri dön. | Open Subtitles | اعثر على طائر حقيقيّ وعد لمجموعتك |
| bir kuş bul ve Ay Sığınağı'na dön, yoksa birlikten atılırsın. | Open Subtitles | "اعثر على طائر وعد إلى "مون هيفن وإلا سينتهي أمرك |
| Gerçek bir kuş bul ve ekibine geri dön. | Open Subtitles | اعثر على طائر حقيقيّ وعد لمجموعتك |