| Ve bekledim ve ertesi gün onu biraz daha sevdim, ertesi gün biraz daha çok ve şimdi onu gerçekten seviyorum. | TED | وانتظرت، وفي اليوم التالي فإنها أعجبتني قليلا وفي اليوم التالي اعجبتني أكثر، والآن فأنا حقا أحبها |
| Kulağa Byrds gibi gelse de... Fakat sevdim. bu iyi. | Open Subtitles | تبدوا كأنها لفرقة بيردز اعجبتني, انها جيدة |
| Onu gördüğüm anda beğendim. Martha Paxton'ın olduğunu bilmeden önce beğendim. | Open Subtitles | ولقد اعجبتني اللوحة قبل ان اعرف من هي مارثا باكستون,وبصراحة |
| Müziğinizi dinledim, beğendim. | Open Subtitles | لقد كنت استمع اِلى موسيقاكمِ لقد اعجبتني |
| O bisikletli hastalık kurbanlarına Bayıldım. Vay. gerçekten mi? | Open Subtitles | لقد اعجبتني تلك النساء اللواتي كن ضحايا ويقودون الدرجات حقا؟ |
| Bu muma Bayıldım Jane! | Open Subtitles | لقد اعجبتني هذه الشمعه من اين حصلتي عليها ؟ |
| Atış alanını kütüphane gibi kullanman hoşuma gitti. | Open Subtitles | اعجبتني طريقة استعارتك للسلاح كالمكتبة |
| Dan, bu hikâyeyi son gösterdiğinden daha çok sevdim. | Open Subtitles | لا بد لي ان اقول ، دان ، لقد اعجبتني هذه القصة بل وأكثر من آخر قصة أريتها لي |
| Tamam, peki. Bunu sevdim, dahice. | Open Subtitles | حسناً , لا بأس , اعجبتني الفكرة إنها عبقرية |
| Bilmiyorum ama bu Joel'i tuzsuz Joel'den daha çok sevdim. | Open Subtitles | لا أعلم ,ولكن اعجبتني هذه النسخة من جول أفضل بكثير من جول الخالي من الملح أسرع اريد ان اخرج مؤخرتي لسائق تلك الشاحنة |
| Seni sevdim. Beni rahatlatıyorsun, ve çok kolay sorular soruyorsun. | Open Subtitles | لقد اعجبتني ، ضعني في راحة اسئل اسئلة سهله |
| Bu tamamen kız kardeşinin fikriydi ama söylemem gerekir ki bunu sevdim. | Open Subtitles | حسناً ,لقد كانت فكرة اختكِ بالكامل , عليّ أن أقول, لقد اعجبتني نوعاً ما, تعلمين؟ |
| - Evet? - İyi görünüyor. beğendim. | Open Subtitles | حسنا, تبدو جميلة , اعجبتني , نعم |
| Benimle konuşma tarzını çok beğendim! | Open Subtitles | ! اعجبتني الطريقه التي تكلمت معي بها ماذا؟ |
| Bilmiyordum ama beğendim. | Open Subtitles | اجل , لم اعلم بذلك لكنها اعجبتني |
| - Şahane. - Ayakkabıları beğendim. | Open Subtitles | مذهل اعجبتني الأحذية |
| Buna Bayıldım. Gidelim buradan. | Open Subtitles | اعجبتني فكرتك , لنذهب |
| Kanepene Bayıldım. | Open Subtitles | اعجبتني الاريكه. |
| Yeni romanına Bayıldım. | Open Subtitles | اعجبتني روايتك الجديدة |
| Evet, hoşuma gitti. | Open Subtitles | نعم لقد اعجبتني |
| Pasta getirmen de hoşuma gitti. | Open Subtitles | اعجبتني عندما اعطيتني الكعكة |
| Beğenmek mi? Daha yüzlercesini yiyebilirim. | Open Subtitles | اعجبتني استطيع اكل 100 واحدة منها |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 