| Bu insanların senin düşmanlarını sana sormadan öldürdüğünün farkında mısın? | Open Subtitles | هل ترين ان الناس عادةً تقتل اعدائك من أجلك دون ان تطلبي منهم؟ |
| Erich, bir noktada, düşmanlarını çadırında tutup dışarı pislemelerinin çadırının dışında tutup içeri pislemelerinden daha iyi olduğunu gör. | Open Subtitles | من الافضل لك ان تبقي اعدائك داخل خيمتك الغضب خارج خيمتك سيؤدي الى الغضب داخلها |
| düşmanın en çok korktuğu kişiyle, ölüm makinesi ile karşılaşacaksınız. | Open Subtitles | ستواجه الاكثر رهبا وسط كل اعدائك الأله الأكثر فتكا |
| Ama o adamların bazıları, senin düşmanlarının düşmanlarıdır. | Open Subtitles | ولكن بعض هؤلاء الرجال هم اعداء اعدائك |
| Bu yerleri hatırla. Düşmanını öldürmek için en önemli yerler. | Open Subtitles | تذكري تلك الأماكن أسرع طريقة لقتل اعدائك |
| düşmanların nerede? | Open Subtitles | سارمي نفسي وسط المدافع اين هم اعدائك ؟ اطلبني |
| Geçen her dakikayı düşmanınız tekrar organize olup güçlenmek için kullanabilir. | Open Subtitles | كل دقيقة تذهب هي دقيقة اخرة اعدائك يستخدمونها ليتمركزو ويكونو اقوى |
| Düşmanının hayatını kurtarmaya zorlanmak zor olmalı. | Open Subtitles | لابد ان يكون صعباً بان يكون عليك ان تنقذي أرواح اعدائك |
| Düşmanlarına karşı seni savunuyordum, kampanyanı koruyordum. | Open Subtitles | دافعت عنك امام اعدائك لحماية حملتك الانتخابية |
| Geçmişteki düşmanlarını gördüğünü söylemiştin. | Open Subtitles | انت قلت انك شاهد اعدائك السابقين لماذا تتوقعين ان هذا حدث ؟ |
| Dostlarını yakında düşmanlarını daha da yakında tut. | Open Subtitles | ابقي قريبة من اصدقائك واقرب من اعدائك |
| Dostlarını yakın tut, düşmanlarını daha da yakın. | Open Subtitles | ابقِ اصدقائك على قُرب" "لكن ابقِ اعدائك اقرب |
| Arkadaşlarını yakın, düşmanlarını daha yakın tut. | Open Subtitles | اجعل اصدقائك قريبين .. ولكن اعدائك اقرب |
| Ve bana düşmanlarını getiriyorsun? | Open Subtitles | وتحضر لي اعدائك |
| Bugün iyi dövüştün. Hulk, biz senin düşmanın değiliz. | Open Subtitles | قاتلت جيدا اليوم , هلك , نحن لسنا اعدائك |
| Biliyorum, ben fevriyim, ve kendimin en kötü düşmanı olabilirim, ama senin en kötü düşmanın olmak istemiyorum. | Open Subtitles | اعرف بأني متهوره وبأستطاعتي ان اكون عدوة نفسي اللدوده ولكن لاريد ان اكون الد اعدائك |
| Bunu biliyoruz. Ama düşmanlarının da düşmanları var. | Open Subtitles | ولكن اعدائك لهم اعدائهم ايضاً. |
| düşmanlarının arabayla sana doğru geldiğini ve ellerinin arasında bunun durduğundan bihaber olduklarını hayal et. | Open Subtitles | ... فقط تخيل اعدائك قادمين في الطريق لمشاكستك ولا يعلمون أنك تملك هذا بين يديك |
| Düşmanını hiçbir zaman bu şekilde aşağılamadın. | Open Subtitles | لم تنشد ابداً ان تذلَ اعدائك بهذه الطريقة |
| Bu saldırı Coruscant'ta, burada bile düşmanların olduğunu ispatlıyor. | Open Subtitles | هذا الهجوم يبرهن اعدائك هنا حتي على كوراسونت |
| Majesteleri! Eğer düşmanınız olduğuma inanıyorsanız... bana emredin... hayatıma seve seve son veririm. | Open Subtitles | سموك , لو تصدق أني من اعدائك فأقبض علي |
| Düşmanının tadına bakmayı istemek. .. son derece doğaldır. | Open Subtitles | انه شعور طبيعي انك تريدين ايذاء اعدائك |
| Dostlarına yakın ol, Düşmanlarına daha da yakın ol. | Open Subtitles | اجعل أصدقائك قريبا و اعدائك اقرب |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 