| Bir kaç saat için size 100 dolar teklif ediyorum. | Open Subtitles | انا اعرض عليك 100 دولار مقابل بضع ساعات من وقتك |
| Eyerinizi ebediyen buraya asmanızı teklif ediyorum. | Open Subtitles | اعرض عليك ان تتركى سرجك هنا بشكل دائم, فهنا حيث ينتمى |
| Sana özel olarak golf öğretmeyi teklif ediyorum. Hem de bedava. | Open Subtitles | انى اعرض عليك ان اعلمك كيفية لعب الجولف، شخصيا، مجانا. |
| Öyle yapma sadece sana farklı bir bakış açısı öneriyorum o kadar. | Open Subtitles | لا تتصرفي هكذا أنا اعرض عليك رأي خبيرة, هذا كل مافي الأمر |
| Sana yeni bir başlangıç ve yüklü bir çek öneriyorum. | Open Subtitles | انا اعرض عليك بدايه جديده وشيك بمبلغ كبير |
| Sana müziğini milyonlara duyurabilmen için uzun vadeli bir sözleşme öneriyorum, artı fazlasını. | Open Subtitles | انا اعرض عليك عقد طويل الأجل الذى سيجعل موسيقاك تصل الى الملايين , ربما ازيد |
| Beni buraya sırrınızı çalmaya gönderdi, ama ben size onunkini teklif ediyorum. | Open Subtitles | لقد ارسلني لسرقة اسرارك و لكني اعرض عليك اسراره |
| Beni buraya sırrınızı çalmaya gönderdi, ama ben size onunkini teklif ediyorum. | Open Subtitles | لقد ارسلني لسرقة اسرارك و لقد جئت اعرض عليك اسراره |
| Sana karşılıksız, eğlence dolu bir seks teklif ediyorum ve sen bana bezelye mi öneriyorsun? | Open Subtitles | أنا اعرض عليك ، جنس ترفيهي بلا ملامسات غريبة وردك علي هو البازلاء المجمدة؟ |
| Tekerleğimi tamir ettiğin için seni götürmemi teklif edebilir miyim? | Open Subtitles | يمكنني ان اعرض عليك جولة انت قد اصلحت اطاراتي؟ |
| Sana bir düz omurga teklif ediyorum . | Open Subtitles | انا اعرض عليك ان يكون لك عمود فقرى مستقيم |
| Kendimi iyi ifade edebildim mi bilmiyorum ama sana şu an bir iş teklif ediyorum. | Open Subtitles | اذا لم اكن واضحا معك , انا اعرض عليك وظيفة |
| Bu gülü sana teklif ediyorum, Prenses. | Open Subtitles | انا اعرض عليك هذا البزوغ يا اميرتي |
| Size tam bir ortaklık öneriyorum. Buna ne diyeceksiniz? | Open Subtitles | انني اعرض عليك شراكة كاملة ما رأيك في ذلك؟ |
| Beni buraya sırlarınızı çalmak için gönderdi, ancak ben size onunkileri öneriyorum. | Open Subtitles | لقد ارسلني لسرقة اسرارك وها انا ذا اعرض عليك أسراره |
| Sana hizmetlerimizi öneriyorum. | Open Subtitles | و بما اني الرئيس التنفيذي لصناعات كارماكيل أريد ان اعرض عليك خدماتنا |
| Kardeşin için adalet istiyorsun ben de sana adalet öneriyorum. | Open Subtitles | أنت تريد العدالة لأختك الميتة وأنا اعرض عليك العدل |
| Kızımla kendimi takas etmeyi öneriyorum. | Open Subtitles | و سوف اعرض عليك مقايضه انا مقابل ابنتى |
| Yeni bir başlangıç öneriyorum. | Open Subtitles | اعرض عليك بداية صفحة جديدة هنا |
| Size sorunlarınız için onurlu bir çözüm öneriyorum. | Open Subtitles | اعرض عليك ان تنهي حياتك بكرامة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 