عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"اعرفه من فترة طويلة مثلما أصبحت أختى" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
uzun süredir tanıyormuşçasına kardeşim gibi olmuşçasına
| Ama, onu uzun süredir tanıyormuşçasına kardeşim gibi olmuşçasına üzülmedim. | Open Subtitles | ولكن ليس كحزنى على شخص اعرفه من فترة طويلة مثلما أصبحت أختى فعليا لفترة |
| Ama onu uzun süredir tanıyormuşçasına kardeşim gibi olmuşçasına üzülmedim. | Open Subtitles | ولكن ليس كحزنى على شخص اعرفه من فترة طويلة مثلما أصبحت أختى فعليا لفترة |