عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"اعرف ما تفعله" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Ne yaptığını biliyorum
| Ne yaptığını biliyorum. Kaçmak için zihnini kullanıyorsun. | Open Subtitles | .اعرف ما تفعله .تستخدم عقلك للهروب |
| Tamam, Ne yaptığını biliyorum ve bunu yapmak zorunda değilsin. | Open Subtitles | حسنا، اعرف ما تفعله والذى لا تفعله |
| Ne yaptığını biliyorum. | Open Subtitles | اعرف ما تفعله بارون |
| Ne yaptığını biliyorum. Silahı gördüm. - Yapma ama. | Open Subtitles | اعرف ما تفعله رأيت سلاحك |
| Ne yaptığını biliyorum. O silahı gördüm. | Open Subtitles | اعرف ما تفعله رأيت سلاحك |