Facebook sayfasına baktım ve bekar olduğu ve iyi bir işi olduğu yazıyordu. | Open Subtitles | لقد تفحصت صفحة الفيس بوك خاصته ومكتوب بها انه اعزب ولديه عمل جيد |
Ne kadar yakışıklı bir adam. bekar mı acaba? | Open Subtitles | ياله من رجل ذو مظهر رائع اتسائل هل هو اعزب ؟ |
Kocanızın cesedini bekar oğlu şeklinde teşhis etti. | Open Subtitles | لقد ميزت جثه زوجك وقالت انه ابنها وانه اعزب |
John'un araba yıkama yerindeki yardımcısı bekâr. | Open Subtitles | اتعلمى نائب الرئيس مع جون فى مغسلة السيارات اعزب |
Bence bekâr ve ilişki içinde olmadığı söylenebilir. | Open Subtitles | اعتقد انه من الآمن ان نقول ان هذا الرجل اعزب و ليس فى علاقة |
Ben bir bekarım, bu yüzden bir grup insanı buraya davet ettim ve şimdi onların gitmelerini bekliyorum. | Open Subtitles | انا اعزب لذلك دعوت بعض الاصدقاء والان انتظر مغادرتهم |
Benim için getirebileceğin bekar bir arkadaşı var mı? | Open Subtitles | هل لديه صديق اعزب تستطيعين إحضاره من اجلي؟ |
Üniversitenin ilk gününden bu yana hiç bekar kalmamış bir korsandan, ilk öpücük tavsiyesine ihtiyacım yok. | Open Subtitles | لا احتاج الى اخذ نصائح القبل من قبل قرصان من لم يكن اعزب من اول اسبوع في الجامعة؟ ؟ |
bekar kalmış herkes aynı şeyi söylecektir yaşayan en salak bekar bile. | Open Subtitles | اى اعزب سيقول نفس الشيء. حتى اغبى اعزب في الوجود |
Üniversitenin ilk gününden bu yana hiç bekar kalmamış bir korsandan, ilk öpücük tavsiyesine ihtiyacım yok. | Open Subtitles | لا احتاج الى اخذ نصائح القبل من قبل قرصان من لم يكن اعزب من اول اسبوع في الجامعة؟ |
bekar kalmış herkes aynı şeyi söylecektir yaşayan en salak bekar bile. | Open Subtitles | ؟ اى اعزب سيقول نفس الشيء. حتى اغبى اعزب في الوجود |
Yani, kuvvetli ve zengin bir bekar, şehirde daha etkin olabilirdi. | Open Subtitles | اعني , اعزب وغني يخلق كثيرا من الضرر في المدينه |
Döndüğümde hala bekar olursak... | Open Subtitles | اتعلم .. اقصد اذا رجعت و مازلت انت اعزب .. نستطيع .. |
Döndüğümde hala bekar olursak... | Open Subtitles | اتعلم .. اقصد اذا رجعت و مازلت انت اعزب .. نستطيع .. |
bekar biri için çok düzenlisin. | Open Subtitles | لقد مرت اسابيع يا للعجب,بالنسبة لشاب اعزب انت مرتب للغاية |
Bu adam bekâr ve hastalıksız. Hiçbir zührevi hastalığı yok! | Open Subtitles | هذا الرجل " اعزب " و خالٍ من الأمراض حتى من مرض السيلان |
Adamın 90 yaşında ve bekâr olmasına şaşmamak gerek. | Open Subtitles | لا عجب ان الرجل 90 و مازال اعزب |
Hepsi bekâr ve Yalnız yaşıyormuş. | Open Subtitles | كلا منهم كان اعزب و يعيش وحيدا |
Artık bekarım ve istediğim kişiyle birlikte olabilirim. | Open Subtitles | أنا اعزب الآن ، أستطيع أن اكون مع اي شخص |
bekarım. Ona gecelerimi, hafta sonlarımı ayıracağım. | Open Subtitles | انا اعزب سأتفرغ لها الليالي والعطلات. |
Sen ne kadar ciddi bir ilişkiye hazır olduğunda dem bursan da derinlerde bir yerde hala bekarsın | Open Subtitles | انضر .. كل كلامك الكبير عن انك سوف جاهز ببدء علاقة .. في اعماقك انت اعزب |
Bozuk telefon tamir etmen Yalnız olduğun anlamına gelmiyor, değil mi? | Open Subtitles | لا يتوجب عليك ان تكون اعزب لتقوم باصلاح تليفون |
Lex Luthor dünyanın en uygun bekarı. | Open Subtitles | ليكس لوثر اكثر اعزب مرغوب فيه في العالم. |