| İyi. Çünkü sana doğum günü hediyeni vermek istiyorum. | Open Subtitles | جيد,لأنني أردت ان اعطيك هدية عيد ميلادك |
| Sana doğum günü hediyeni vermek istiyorum. | Open Subtitles | علي ان اعطيك هدية عيد ميلادك |
| Senin gerçek hediyeni vermek istiyorum. Mmm. | Open Subtitles | انا اريد ان اعطيك هدية حقيقة |
| Çıkmadan önce sana ufak bir hediye vermek istiyorum. | Open Subtitles | حسنا,قبل ان نرحل اردت ان اعطيك هدية صغيرة |
| Sana bir hediye vermek istiyorum. | Open Subtitles | اردتُ ان اعطيك هدية |
| Hayatım, asıl ben sana bir hediye vermek istiyorum. | Open Subtitles | عزيزتي انا اريد ان اعطيك هدية |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 